Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•402
fick 20,000 lidr ocli sin lön såsom landshöfding till döddagar;
grefve Strömfeldt och harön Nordin fingo sina löner på lifstid etc.,
och detta under en konung, som säkerligen för mig hyst och
alltid skall hysa lika mycken välvilja, som för dessa herrar.
Jag vågar anföra dessa ganska färska exempel, icke för att
derpå stödja nya anspråk, utan för att till någon del rättfärdiga
dem, som jag haft äran framställa för er, och till hvilka jag
aldrig skall återkomma vidare.
Hvad angår mina bevekelsegrunder, min fosterlandskärlek
och mitt namn, hvilka Eders Kungl. Höghet har värdigats
omnämna i sitt sista bref, tyckes det mig, att det från min sida
skulle vara en _ öfverdrifven egenkärlek att derför fordra eller
emottaga ett finkänsligare bemötande än det, som vederfarits
de förtjente män, hvilka utan tvekan och vanära erhållit mycket
större belöningar än den, jag i ett ögonblicks villfarelse vågat
göra anspråk på. Det synes mig, som om jag i denna sak
vore fullkomligt rättfärdigad genom mycket lysande exempel.
Hvad mina fiender angår, hvilka ni, Nådig Herre, äfven
värdigats nämna, så hyser jag det största förakt för deras
omdöme och mening, och detta har ofta kommit mig väl till pass.
Då jag frågar mig, af hvilken orsak jag blifvit föremål för
deras hat, hoppas jag ännu och alltid med rättvisa kunna svara:
»För en god saks skull.»
Värdigas, Nådig Herre, godhetsfullt mottaga dessa ödmjuka
anmärkningar af en man, hvilken ansett det nödvändigt att göra
dem, hvilken under hela sitt lif aldrig har varit supplikant
hos någon annan än hos eder, som under sitt lif icke mer
skall blifva det hos någon, hvilkens uppriktiga och
oföränderliga tillgifvenhet aldrig skall bero på ett mer eller mindre
nådigt bemötande, och hvilken utan tvekan med glädje skall
gifva sitt lif för er och eder dynasti, om tillfälle yppar sig.
Jag har äran, Nåuig Herre, att med den djupaste
vördnad vara
Eders Kungl. Höghets
ödmjukaste, underdånigaste och trognaste tjenare
Georg Adlersparre.
[Öfversättning från franska originalet].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
