Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Profandramat från 1550 till omkring 1600 - I. Politiska tendensdramer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ralen är här framstäld i den svartaste dager, såsom en
broder af satan, hvilken lömskt konspirerar mot den milde
och fördragsamme konungens lif, så att denne ej har
något annat att göra än att låta döda hela hugenottföljet.
Utan allt konstnärligt värde, ger detta drama dock en
lef-vande föreställning om det bittra hat, som på denna tid
glödde hos de olika partierna. Hans verser drypa af den
svartaste galla.
Dramat är indeladt i akter, men ej i scener. Det är
amiralen, som börjar. Han är i högsta raseri, ty alla hans
onda planer hafva misslyckats, han har ej förmått att
utrota de påfviskes lära; också är hans tal fullt af hädelser
och utfall:
Un enfant ait bridé mon effroyable audace . ..
O, Satan, o, Calvin ouvre moi les enfers . . .
Il n’y a nul Dieu gui ait puissance adonqnes
Car en mon cueur meschant de Diou je no creus onques . . .
C’est nous qui pouvons tout, o mes seigneurs les diables.
Vous avez, vous avez des forces admirables
Et non pas ce grand Dieu qui fait peur aux enfans
Et aux femmes qui sont toutes courbées d’ans ..,
Toute religion désormais je renonce;
Voire je quitterais celle que Beze annonce:
S’il ne falloit masquer d’ombre de pitié
Ce que j’ai entreprins contre la Royauté
Et d’autant que je sais mauvaise l’entreprinso
Laquelle se monstrant blanchie par dehors,
Bien que noire en dedans: trompe les plus accorts,
Si bien que requestant qu’en libre conscience
On nous laisse prescher paisiblement en France,
Je demande a par moi de renverser la Foi
Du Pape et de Calvin et fuyant toute loy
Qui vueille retenir ma main sous son Empire
Moi seul exempt de loy, estre Roy desire . . .
Je fain d’estre bien fort chrestien reformé
Pour mieux surprendre ainsi nostre Roy desarmé.
Ainsi ypochrisant je suis traistre à toute heure .. .
Som man ser, är det just icke något flatterande
porträtt, som Coligny gör af sig sjelf. Hans vän Mongomery
(Montgommery), som derefter uppträder, är naturligtvis ej
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
