- Project Runeberg -  Tusen och en natt. Första fullständiga, med talrika Illustrationer försedda, Swenska öfwersättningen / II. Bandet /
63

(1854-1856) Translator: Gustaf Thomée With: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DKN PDCKKLRT6GIGE.

63

oss tog sin andel, nämligen etthundrade silfverstycken. När min femte
broder tagit sin andel, visste han icke hvad han skulle luretaga dermed;
men dervid föll det honom in, att han för dessa penningar borde köpa en
hop glasvaror af allehanda slag för att sedan sälja dem med fördel. Han
köpte ganska rigtigt glasvaror för sina hundrade silfverstycken, ställde
dem på en stor bricka och satte sig för att sälja dem på ett upphöjdt
ställe, under det han stödde sin rygg mot en mur. Men under det han
satt der, föll han i tankar och sade vid sig sjelf: sannerligen, hela min
förmögenhet består i dessa glasvaror, hvilka jag skall sälja för
tvåhundrade silfverstycken; men för dessa penningar skall jag köpa nytt glas,
hvilket jag skall sälja för fyrahundrade, och derefter vill jag fortfara med
att köpa och sälja, tilldess jag förvärfvat mig stor rikedom. Då skall jag
tillhandla mig alla slags köpmansvaror, ädelstenar och parfymerier samt
med försäljningen af dem öka min rikedom. Nu kommer jag att tillhandla
mig ett vackert hus samt lägga mig till slafvar, hästar och förgyllda
sadelmunderingar; jag skall äta och dricka och låta till mitt hus föra alla
sångerskor i staden, för att afhöra deras sånger. — Alla dessa
beräkningar gjorde han, under det brickan med glasvarorna stod framför honom.
Derpå fortfor han: sedan skall jag sända ut qvinnor att för min räkning
fria till döttrar af konungar och vezirer, och till min hustru ämnar jag
{begära dottern af den förnflmsta veziren, ty jag har hört, att hon skall vara
utrustad med den mest ftilländade skönhet och behagfullhet. Hon skall i
bnidgåfva af mig erhålla tusen guldstycken. Om hennes fader ger sitt
bifall, så har jag vunnit min önskan; vill han icke bifalla, så skall jag taga
flickan med våld, honom till trots. När jag sedan kommit tillbaka till
mitt hus, skall jag köpa mig tio unga eunucher, lägga mig till kläder,
lika dyrbara som de nyttjas af konungar och sultaner, samt låta åt mig
förfärdiga en sadel af guld, broderad med ädelstenar. Sedan skall jag rida ut
hvarenda dag med slafvar framför och efter mig samt |för mitt nfyes skull
passera igenom alla gator och bazarer, medan folket helsar på mig ocb
nedkallar välsignelse öfver mig. Sedan skall jag aflägga ett besök hos
veziren, jungfruns fader, med slafvar framför och efter mig samt på min
högra sida och min venstra; och när han blir mig varse, skall han stå
upp mig till mötes, ödmjuka sig och bjuda mig sitta ned på sin egen
plats, under det han sjelf sätter sig nedanför mig, allt för det, att jag blifvit
hane måg. Jag skall då befalla en ibland tjenarne att bära fram en pung

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:21:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mochinatt/2/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free