Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
04
BERÄTTELSEN OM
med de guldstycken, som utgöra brudskänken; tjenaren skall lägga
penningarna framfor veziren; men jag skall till dem ytterligare tillägga en ny
penningpung, på det han måtte finna, huru högsinnad och frikostig jag är
saint huru föraktlig verlden är i mina ögon; och när han tilltalar mig
med tio ord, skall jag svara honom med två. Sedan återvänder jag hein,
och när någon ifrån vezirens hus kommer till mig, skall jag kläda honoin
i en dyrbar drägt; men, om någon kommer med en skänk, så skickar
jag denna tillbaka; jag skall sannerligen icke mottaga sådant. Den
aftonen, då bruden skall visas för inig, ämnar jag kläda mig i min aldra
praktfullaste drägt och sätta mig ned på en med siden öfverdragen dyna;
och när min hustru kommer till mig, fullmånen lik i skönhet saint
öfvertäckt med grannlåter och nipper, skall jag befalla henne att stå inför
mig såsom de rädda och förkastade få göra. Min höga själ och min (tøupa
visdom tillåta mig icke att kasta en blick på henne; men då .skola
brudtärnorna säga: o vår husbonde och herre, måtte vi vara dina offer!
Denna din hustru, eller fastmer din tjenarinna, afvaktar en nådig blick af dig,
och hon står inför dig; skänk henne af nåd ett ögonkast, ty det blir
tröttande för henne att stå längre! — Då skall jag lyfta på hufvudet och
kasta ett öga på henne, men genast sänka milt hufvud igen, och såskall
jag fortfara, tilldess "hela förevisnings-ceremonien är fulländad. Derefter
föres hon till sofrummet; men jag skall stå upp från min plats och gå till
ett annat rum, påtaga mina nattkläder samt begifva mig till den kammare,
der hon sitter; der skall jag taga plats på divanen, men icke kasta en
enda blick åt henne. Brudtärnorna skola påminna inig om att nalkas till
henne; men jag skall icke lyssna till deras ord, utan befalla någon bland
Renarne att bära fram en pung med femhundrade guldstycken för deras
räkning samt tillsäga dein att lemna rummet. Men när de gått, skall jag
sätta mig bredvid min brud, dock med bortvändt ansigte, på det hon måtte
säga: sannerligen är icke detta en man med stolt sinnelag! Då skall
hennes moder komma till mig, kyssa min hand och säga till mig: o min
herre, kasta på din tjenarinna en nådefull blick; si! hon står här ödnyukt
inför dig. Men jag svarar henne icke. Då skall hon kyssa mina fötter
och kyssa dem om igen samt säga: o min herre, min dotter är ung och
har icke sett någon annan man än dig, och om du visar motvilja mot
henne, så skall hennes hjerta brista; böj dig derföre till henne och tala
till henne samt lugna hennes oro! Jag skall då förunna henne ett halft
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
