- Project Runeberg -  Tusen och en natt. Första fullständiga, med talrika Illustrationer försedda, Swenska öfwersättningen / II. Bandet /
144

(1854-1856) Translator: Gustaf Thomée With: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

144

BERÄTTELSEN OM T ADJ EL-MULCK

krigare, att i högtidligt tåg gå bruden och hennes följeslagare till mötes
med stor heder och. vördnad, alla utstyrda på det ståtligaste och med
flygande fanor öfver sina hufvuden. De åtlydde genast konungens
befallning, och en utropare förkunnade i staden, att ingen beslöjad jungfru,
ingen hedersam hustru, q’ heller någon bräcklig gammal qvinna finge
underlåta att gå bruden tiU mötes. Alla begåfvo sig följaktligen ut bruden
till mötes, och de förnämsta bland dem beledsagade henne för att (jena
henne. Man beslöt att emot aftonen ledsaga henne till konungens palats,
och hofvets yppersta kommo öfverens om att pryda husen och gatorna
samt att stå der, medan bruden skulle färdas förbi med eunuchema och
»lafvarne framför sig, sjelf klädd i den drägt, som hennes fader gifvit henne.
När hon nalkades, samlade sig krigarskarorna omkring henne, ordnade på
högra sidan och på den venstra; bärstolen fördes framåt med henne Anda
till palatset, och det fanns ingen menniska, som icke lemnade sitt hus för
att se henne. Trummorna hvirflade, spjuten svängdes, trumpeterna
smattrade, ljufva vällukter doftade öfverallt, fanorna svajade och hästarne
täflade i snabbhet med hvarandra, tilldess tåget anlände till palatsets port,
hvarifrån pagerna med bärstolen begåfvo sig fram mot ingången till harem.
Hela slottet genstrålade af det praktftilla tågets glans, och dess murar
glänste af dess blänkande grannlåt; men mot aftonen öppnade euttachema
dörrarna till de inre rummen och ordnade sig omkring hufvudingången.
Då syntes bruden, omgifven af sina slafvinnor, lik måneri bland stjernorna
eller lik den största perlan bland de små perlorna i bandet, och hon trädde
in i salen, der man åt henne redt en soffa af alabaster, prydd med
perlor och juveler. Der satte hon sig ned; konungen inträdde för att göra
henne ett besök, och Gud ingaf i hans hjerta kärlek till henne, så att all
hans oro och ångest försvunno.

Han qvaretadnade hos henne vid pass en månad, efter hvars förlopp
han lemnade sitt harem, satte sig på sin thron och skipade lag bland
sina undersåter; men just som morgonen grydde på dagen efter den
nionde månadens utgång, gaf hans gemål lifvet åt ett barn af mankön, hvars
utseende förebådade lycka När konungen mottagit underrättelsen derom,
blef han högeligen glad och skftnkte en ansenlig penningesumma
åtöfver-bringaren af den glada tidningen; i sin glädje begaf han sig till barnet,
kysste det mellan ögonen och uttryckte sin förvåning öfver dess
utomordentliga skönhet. Sköterskorna togo gossen, svärtade kanten af hans ögon-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:21:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mochinatt/2/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free