- Project Runeberg -  Tusen och en natt. Första fullständiga, med talrika Illustrationer försedda, Swenska öfwersättningen / II. Bandet /
208

(1854-1856) Translator: Gustaf Thomée With: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

209 BERÄTTELSER OM AUM BLrMOWK OCH PRINSESSAN DUNJA.

och omfemnridfe hououi samt gjorde houbiu frågorom hans ilångft
frånvaro^ han meddelade henne allt, som vederfarits honom, från det första
till det sista, och berättade, att Tafl el-Muluk skänkt honos hundrade
kamelbördori tyger och dyrbarheter, och hon fröjdades deröfver. — Detta

är herättelsen om^zlE. .’<- -i ......

Men Tadj el-Mükik återvände till sin älskade, prinsessan Dunj*, och
konung Steb Zeinàn rostade at henne för resan med hennes gemål och
svärfader; han tillsände dem förråder, skänker och dyrbarheter; de lastade
sinai lastdjur och åfreste;\mén> i konung Shah Zemän följde dertitre dag*
leder till vägs, förrän han tog afsked af dem. Då besvor konung
Sulq-mftrriSliah honom att återvända* och ban vände tillbaka; mfcn Tadj
el-Muluk och dennes fader samt gemål fortsatte sin förd både natt och d*g,
tilldess de kommo till’Bitt land igen. Hufvudstaden var på det dyrbaraste
prydd ’till deras emottagande, och konung Sülqjmån Shah sntte sig på sin
thron med slnsrin bredvid sig och ’utdelade skänker samt frigjorde lång».
Derefter firade hm» åt-sin son en ny förmälmngshögtidllghet; efl hel
må-ftad! fortfora sångerna och mosikeni-och* brudtärnor i mängd stodo
mp-kriag prinsessart Dunjav som icke tröttnade vid att förevisas, lika litet
sonv de tröttuadëi hvilka beskiåHade hènne. Tadj dtøVfuIuk tog derefter
sitt hein i hei|nes palats, eftw1 det han först besökt henne, åtföljd af sin
foder ooh médör, ooh deras leftiad förflöt i ogrumlad fröjd och g|äfle;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:21:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mochinatt/2/0224.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free