Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ALI SHER OCH ZüMURRül).
79
ma Christne, som kallade sig Rashid ed-Din. Då sade hon vid sig
Sjelf: huru lyckosamt är icke detta gästabud, som nu blifvit till en snara
for denne otrogne! — Anledningen till hans inträffande här var underbar,
och den var följande: När han återkom från sin resa, hade folket i hans
hus underrättat honom derom, att Zumurrud vore försvunnen, och att hon
medtagit ett par sadelpåsar, fyllda med guld; men när han hörde detta,
ref han sina kläder sönder, slog sig för sitt ansigte och ryckte upp sitt
skägg. Derpå sände han sin broder Barsum för att leta henne i de
kringliggande trakterna; men när han tröttnat vid att längre vänta på
underrättelser ifrån honom, begaf han sig sjelf på väg att leta efter sin broder
och Zumurrud, och ödet förde honom till Zumurruds hufvudstad. Dit
anlände han på första dagen i månaden, fann de stora gatorna tomma,
handelsbodarna stängda och qvinnorna vid fönstren samt förfrågade sig hos
några bland qvinnorna, om hvad detta månde betyda. De berättade
honom, att konungen gåfve ett stort gästabud åt folket på första dagen i
månaden, och att alla skulle infinna sig der, men att ingen finge stadna
hemma i sitt hus eller sin handelsbod. De visade honom likaledes
vägen till rännarbanan.
När han anlände dit, såg han folket samladt kring bordet, men kunde
icke finna någon oupptagen plats annat än den gent emot det
olycYs-bringande risfatet. Han satte sig derföre der och sträckte ut sin hand
för att äta af rätten; men drottningen ropade några bland sina krigare
och sade: fören hit honom, som tagit plats gent emot risfatet! Från de
föregående händelserna af samma art visste de hvad de hade att göra,
hvarföre de genast grepo honom och ställde honom inför drottning
Zumurrud, som sade till honom: ve dig! Hvad är ditt namn, din
sysselsättning och anledningen dertill, att du kommit till vår stad?Han svarade:
o tidens konung, mitt namn är Rustura, och jag har ingen sysselsättning,
ty jag är en fattig dervisch. — Gifven mig en svartkonsttafla och ett ritstift af
metall! — sade nu Zumurrud till sina genare, som efter vanan
verkställde hennes befallning. Hon fattade stiftet, gjorde dermed några streck på
taflan och satt en stund, betraktande dem. Derpå lyfte hon upp sitt
hufvud, kastade en blick på honom och sade.- du hund, huru (tøerfVes du
ljugs, för en konung? Ditt namn är Rashid ed-Din, den Christne, och din
lysselsättning är att lägga ut snaror för Musulmännens slafvinnor och att
3jila dem; du är blott till det yttre en Musulman, men uti hjertat en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
