- Project Runeberg -  Tusen och en natt. Första fullständiga, med talrika Illustrationer försedda, Swenska öfwersättningen / VI. Bandet /
66

(1854-1856) Translator: Gustaf Thomée With: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

66

berlttelseii ok

Hasan: jag hör och lyder! Han stod upp och gick till anden, medan
shei-kherna stodo upp och uppsände förböner för honom samt tillsade anden att
taga noggrann vård om honom.

När anden tagit honom på sina skuldror, sväfvade han med honom
upp till himmelens skyar och flög med honom en dag och en natt,
tilldess han hörde änglarnas lofsånger i himmelen; men när dagen grydde,
satte han ned Hasan uti ett land, hvitt som kampher, lemnade honom der
och aflägsnade sig. När Hasan såg, att han befann sig på jorden, och
att han var lemnad aliena, vandrade han natt och dag under tio dygn,
tilldess han kom fram till sfadsporten, genom hvilken han gick in och
frågade efter konungen. Man ledsagade honom till denne, som uppgafc
heta Hasun, konung öfver kampherlandet, och sades hafva soldnärer och
krigare, så många, att de kunde uppfylla jorden till hennes både längd
och bredd. Hasan begärde tillåtelse att få träda inför konungen och
erhöll denna tillåtelse. När han stod infor konungen, fann han denne vara
en mägtig konung och kysste golfvet inför honom. Då sade konungen:
hvad är ditt ärende? Hasan kysste brefvet och räckte det åt honom;
konungen tog det och läste det. Han skakade på hufvudet, men sade
derefter till en bland sina yppersta tjenare: tag denna unga man med dig
och ledsaga honom till härberget! Han ledsagade Hasan till härberget,
der han qvarstadnade i trenne dagar, ätande och drickande, men utan
annat sällskap än en eunuch, som tjenade honom; men denna eunuch
samtalade med och muntrade upp honom, spörjande honom till om hans
händelser och huruledes han kommit till detta land, så att Hasan gjorde
honom underkunnig om allt, som vederfarits honom, och om alla sina
förhållanden. På fjerde dagen kom den unga mannen och hemtade
honom inför konungen, som sade till Hasan: o Hasan, du har kommit till
mig i afsigt att bli befordrad till öarna Wàk-VVàk, såsom sheikhernas sheikh
skrifver mig till. O min son, jag skall skaffa dig dit under dessa dagar;
men på vägen dit finnas många farliga ställen och ödsliga öknar,
uppfyllda med fruktansvärda faror. Haf dock tålamod, så skall ingenting
annat än godt vederfaras dig! Jag skall taga min tillflykt till något
konstgrepp, hvarigenom du skall kunna vinna din önskan, om det så täckes
Gud, hvars namn vare upphöjdt! Vet, o min son, att här Annas krigare
från landet Ed-Dejlem i Persien, som önska komma till öarna Wåk-Wftk;
de äro försedda med vapen, hästar och rustningar, men hafva icke varit

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:22:00 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mochinatt/6/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free