- Project Runeberg -  Tusen och en natt. Första fullständiga, med talrika Illustrationer försedda, Swenska öfwersättningen / VII. Bandet /
279

(1854-1856) Translator: Gustaf Thomée With: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

-279

dnd*>ifa*n> likaMe» i .söfvande medel» men hundarna förgiftade hao* oeh på detta
sitt kunde han på aftonen ostörd begifva sig hem med alla de af Seinab röfvade
klä-dandl’tillika «ed benner fcaefdirftor* i „i,

:T«r ban àom till Hasap jysliiutMtn, tvättade denne af henom de» svarta färgen
med «n:sftrsldld i dekokt, och sedaniväckte de ur hans dvala kocken, som vid stabens
bom* tiUu hbant» ned-förvåning och förfäran såg alla menniskor sofvande och
hundarna dödatiuBan v&ckle Dalilah, och när denna kommit ti|l sans, såg hon bredvid
sig i «M -papper, <p& hvilket hon läste: »ingen annan än Ali Qvicksilfver har spelat dig
detta -puts* .—iJag kunda nog tro,: att Ali skulle hämnas sin mästare,. — sade hon
öl fieinabjii—- man ban menar ändock säkerligen väl med’oss, t; eljest skulle ball
hafva kunnat gèra oss ännu större förargelse. Derpå bannade bon upp slafvarne
lör dafä* envishet,’ befallda dem att hålla alltsammans hemligt, klädde sig i vanliga
qvinn<‡kädei) ,ofh hegaf sig till Ahmed-ed-Denef, der äfvan Hasan Schuman och AH
befunno/ sig;. -t- Hvad vill; du, fördömda käring? — frågade Hasan. — Säkerligen
fcai jduiiuifwt nytt puts i sinnet. —• Dalilab beklagade dook> att nu vore hon den
Mmdt, , <Mh nbagbde igen brefdufvorna, på hvilka bon också fi«k löfte mot det vöfc
k*,> »Ui A/i,,gku|je få hennes dotter Seinab till äkta. — Jag har ingen magt öfver
Bh»i4»Um< ffr-t svarade Dalilah; — viU han hafva benne, så måste han begära Henne
tf| bonne, morbroder, Si rak, fiskaren, som är bennes förmyndare. — Ämnar du störta
ivår- väuiii föidtrfvet? — frågade Hasan; — Sirak är den argaste bland alla
spetsbof-»r »ti. Jrak;,.för.honom är det en småsak att uppnå den mest aflägsna stjerna och att
Hjftla t.küh)’» ur ögonen på folk. För att locka köpare till sin fiskhandel, har bat
hängti en pung /jned tvåtusen guldstycken bakom dörren, ocb alltjemt ropar ban: ni
spetsboftac fnift; Egypten, .från Irak och Persienl Fiskaren Sirak har en pung med
gnl4’<M$gande iusin . öppna bod; försöken att stjäla densamma! Men ända tills niu
hafna ,de; fingerfärdigaste spetsbofvar misslyckats, i försöket, ty vid det snöre, som
håHeti pungen, uppe, sitta hjellror, som klinga så fort snöret vidröre;, och när Sirak
ertappad. tjufven» kastar ban på honom stora kulor af bly, med hvilka han redan sårat
iclkr dödat mångon umw.

ni : DalilabMtvacaide; den, som viU hafva min dotter Seinab, får i«ke sky någon fara,
oeh iMtan Sirak». bifall gifter hon sig icke. — Ali gick in på villkoret ocb lemnade
henne -dufwna tillhaka. Oaktadt <tUa sina vänners uppmaningar, började Ali genset
«m .försök. ,Attik«mn»a åt Siraks pung, men misslyckades den ena gängan efter den
tndj». och* k^nde med knapp nöd undkamma Siraks bly kulor < hvilka imellertid gjorde
.de oskyldiga .ferbjgåeade il. mycken förtret, att Sirak på grannarnes begäran tog
pun->geprJMd,l sig,, in,i hurøt, % att icke längra fresta någon, denmeti Samma afton, di

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:22:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mochinatt/7/0371.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free