Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tyvende Brev. Stockholm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
109
har man ikke givet noget Skuespil af Istand eller Jun
ger; af Kotzebue Korsridderne adstillige Gange, Jo
hanna Montfaucon og Menneskehad og Anger; og et
eneste holbergst Stykke (Didrick Menschenfchrak, eller
den narrade luden. i Act.) Cendrillon er opfort i be
meldte Saison 12 Gange, Aline, med Musik af Ber
ton 6 Gange, Oedip i Athen, Opera med Musik af
Sacchini7Gange, Califen i Bagdad 5 Gange, Figaros
Giftoxmaal 3 Gange, det ovenfor omtalte stette Syn
gestykke Victor eller Ekovbarnet 7 Gange, Slottet Mon«
tenero 6 Gange. Dronning Christina, Opera af Kell
grcn, blev givet 3 Gange, og Saisonen stuttedes paa
en glimrende Maade med 5 Forestillinger af Mozarts
Trylleflsite. Om denne Opera siges i den oftere anfsrte
Journal: ’’Maaden, huorpaa Tryllestoiten hos os op
fsrtes, overgik Anmeenhedens billige Forventning, med
Hensyn til den übetydelige Understottelse,
som Directionen har af Staten, og det er bekiendt, at
paa de Steder i Tydskland, hvor Stykket gives i sin
fulde Glands, have Theatrene anseelige Summer aar
durch Scandl’navl’en. 3 Th. S. 88. 89. Selsom«
er det, atlMeerma.nn (i hans tilforn anfyrte
Reise, 1 D. S. 132) toertimod foregiver, at de
fleste svenskeTheatersiykker ere oversatte af tyd sk
ssom er ganske urigtigt) og at man i Gesiicula«
tion og T)eclamati«?n fdr det meste dannes sig ef
ter den tydske Maneer. Dette sidste er saameget
mindre troligt, som aldrig nogen lyds? Theater
trop af Belydcnhed , og neppe nogen ide stdste
Ho 2lnr har spillet i Stockholm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
