- Project Runeberg -  Breve fra Sverrige i Aaret 1812 / Anden Deel /
142

(1814-1817) [MARC] Author: Christian Molbech
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Eet og tyvende Brev. Stockholm

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

142
fra Gothenborg, den anden Stad i Riget, hvor man
ligesaa ivrig stal efterligne Alt hyad der er Engelsk,
som man i Stockholm pleier det Franske. Paa hvilket
af disse Steder man Har vceret heldigst i Efterligningen,
eller med andre Ord, paa hvilket Sted man har drevet
det videst i at lade svensk Nationalitet forsvinde under
det fremmede Anstrog, kan jeg ikke domme om; men
formoder, at Hovedstaden maa vinde Prisen, da jeg
ikke kan troe de Svenskes Natur at vcere saa stikket til
at antage engelsk, som fransk Prceg. (Jeg kan paa
dette Sted ikke undlade at indfore Hausmann’s Ord*)
om den franske Tone i Stockholm: "Man tager meget
feil, naar man troer, at det lukkes den stockholmske sine
Verden, ganske at efterligne den franske Selskabstone.
Uagtet man ikke kan frakiende de sine Svenske Smidig
hed i Manerer, som de forstaae at tllegne sig i hoiere
Grad, end de Tvdske og Danske: saa skinner dog altid
en vis Stivhed igiennem, der siet ikke er nogen Folge as
en medfodt Tunghed, men uimodsigeligen udspringer af
det i Sverrige temmelig almindelig udbreote ceremonielle
Vcesen, der yttrer sig i den mundtlige og strlftlige Un
derholdning ved Titulaturer og Eomplimenter, i Mane
rerne blandt andet ved mange og dybe Bukninger, hyp
pig Haandkyssen, omhyggelig lagttagelse af at lade
Andre beholde den hoire Side i Gang eller Seede m. m.
At dette Ceremonievcesen er ullge nn’re paafaldenoe ide
mindre svenske Stceder end i Stockholm, hvor man
*) Idie Deel S. 49’50.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:24:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/molbreve/2/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free