Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - To og tyvende Brev. Stockholm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
188
for Galskab, Originalitet for og hvor
man ikke havde det svageste Begreb om stivn Konst, eller
oesthetist Kritik. Desuden maatte jo allene det Princip,
at en fremmed, og for Norden i den Grad fremmed
Litteratur, som dm franske, opstilledes som det Urbil
lede, hvoraf alle svenske cesthetiste Vcerker skulde voere
Covier, gisre Frembringelsen af ethvert genialsk Digter
værk umulig; og saa fuldkommen en Digter Racine kan
voere for det nyere franske Sprog, saa matte og upoe,
tiske ere de Efterligninger, man af ham og andre franske
dramatiske Digtere har fremstillet i Sverrige, som aca
demiste Mesterværker.
Det vilde voere et tiebende Arbeide, men give et
temmelig komisk Udbytte, at uddrage den Mcengdc af
falske, stieve, eensidige og’enfoldige Meninger og Grund
sætninger i Smagens Materier, som ere yttrede i det
svenske Academies Skrifter (f. Ex. at "Geniets Egenstab
er den, at stabe med kold Eft.rtanke"*). Men det maa
voere nok med de faa Prsver, jeg ovenfor har meddeelt.
Ligesaa enfoldige, men endnu mere komiske, ere de
Pralerier, hvoraf ncesten enhver af de academiste Taler
Vverstrsmmer, og de Smigrerier, hvormed dets Med
lemmer, og de af Academiet udkloekkeoe Versemager«
oversse hverandre. Maa ikke den alvorligste Lceser, der
tiender den svenste Litteratur, troekke paa Smilebaandet,
ved at loese Steder, som fslgendc: "Udlcendinger stulle
med Forundring beffue et Folk (det svenske) vårdigt at
kappes i Smag og Genie med Athen". "Det svenste
-) lr. 1786. i 2, S, 46,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
