- Project Runeberg -  Molnen : lustspel /
95

(1826) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Johan Henrik Thomander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Tredje scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Tredje Akten. Tredje Scenen. 95
SOKRATES.
Var lugn! Snart för du hem den argaste sofist.
1
PHIDIPPIDES.
Och gulblek, hoppas jag, min arına stackare!
SOKRATES.
1
Så, gå!
PHIDIPPIDES.
Jag tror, det här, det ångrar du en dag.
(Sokrates och Phidippides gå in i Sokrates hus,
Strepsiades går vidare.)
CHOREN. (till Åskådarne.)
Hvad nu domarena vinna, om de gynna
denna Chor,
Allt hvad skäligt är och billigt, vilje vi förtälja er.
För det första, när J viljen plöja om i sinom tid,
Skall det regna först på ert fält; på de andras
2
efteråt.
-
Så dernäst vi skola vakta edra rankors späda frukt,
Att ej torkan dem besvärar, ej för mycken fuktighet,
Om nu någon dödlig vägrar oss odödliga vår gärd,
Han betänke allt det onda honom vederfaras skall:
Aldrig får han hvarken drufvor eller annat af sin jord.
När som oljeträdet grönskar, rankan börjar skjuta skott,
Straxt de skola hackas sönder; sådant stenregn
slunga vi.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 18 01:14:09 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/molnen/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free