- Project Runeberg -  Molnen : lustspel /
115

(1826) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Johan Henrik Thomander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte akten - Första scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Femte Akten. Första Scenen.
115
Nu öfvertyga mig, att det är rätt och godt,
Att fadren skall få stryk utaf sin egen son.
PHIDIPPIDES.
Det tror jag nog, att jag skall öfvertyga dig,
Så att ej ens du sjelf skall kunna säga mot.
STREPSIADES.
Det lyster mig att se, hvad du kan hitta på.
1
CHOREN.
Det gäller, gamle man, att tänka ut ett sätt
Att honom besegra.
Om han ej visste hvad han tror på, vore han
Visst aldrig så oblyg.
Men något är det dock; ty helt onekligt är,
Att mod i barmen bor.
Men hvarifrån, att börja med, er träta såg sitt upphof,
Det måste du förtälja Chorn; ty det är rätt och skäligt.
STREPSIADES.
Rätt gerna vill jag säga er, hur denna tvist begynte.
Ni vet, vi gingo in, och bäst vi spisade tillsamman,
Så bad jag honom taga fram sin lyra för att sjunga
Den sången af Simonides: ”När gumsen skulle
klippas....”
Han svarte, att det var ur bruk så der att quintilera
Och sjunga för hvarenda klunk, som kärngar mala
korngryn.
1
1

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 18 01:14:09 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/molnen/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free