Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmärkningar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sid. 6. r. 16.
-
7.
-
-
-
8.
-
7.
10.
17.
-21.
9.-
-1.
-
-
11.
L
Anmärkningar.
K.
oppan. På bättre hästar plägade man
inbränna ett märke på länden vanligen tecknen
Koppa och San eller Samphi. De med Koppa
tecknade äro hos Aristophanes alltid
vagnshästar, och de sednare ridhästar. En häst af
sednare slaget kallades Samphoras.
Då hästarne tröttnat, fördes de gemenligen
till någon sandbana, der de fingo vältra sig,
till en slags förfriskning.
Megakles, som ledde sin härkomst ifrån den
gamle Megakles, Alkmæones och den yppiga
Koesyras son.
Kolias, ett af Aphrodites tillnamn, förand
ledt af ett hennes tempel på den Attiska
bergsudden Kolias, der hon dyrkades som
stormarnes Gudinna.
Originalets ordlek har öfversättningen icke
återgifvit. I Grekiskan betyder samma ord
både väfva och förslösa.
8, 9, 10, 12. Namn med Hippos (häst,) antyda
ridderlighet. Phidon heter sparsam.
9.
17.
-12.
-
8.
-
-
-83.-
16.
5.
-
-23.
Sokrates underviste icke, som här föreställes,
hemma i sin koja, utan tillbragte sina dagar
på Gymnasierna och andra besökta ställen.
De gamlas föreställning om himmelen såsom
ett kopparhvalf öfver den af oceanen
kringflutna jorden, var ännu både ibland folket och
i skolorna den rådande.
Charephon, Sokrates ungdomsvän och ifriga
ste beundrare.
Leogoras, en beryktad frossare.
Det gafs Sofister, som offentligen erbjödo
sin undervisning i konsten att bevisa det
orätta vara rätt.
Först efter tredje fallet ansågs en kämpande
Ofvervunnen. Här är metaforen tilläfventyrs
en parodi af ett ställe hos Euripides.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
