Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Maskinalderens formsprog
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MASKINALDERENS FORMSPROG
Ved å besøke og bese oss i et hvilket som helst moderne
borgerhjem vil vi få et voldsomt inntrykk av hvordan
vår tid står i omdannelsens tegn. Maskinalderens formsprog
har holdt sitt inntog både i de virkelig moderne hjemmene
og i dem som er bygget og innredet før rasjonaliseringen tok
fatt også på dem. Midt i en spisestue som i hele sitt anlegg
forteller om det nittende århundres idéer, troner det f. eks. en
buffet som er «funkis», og de som bor der gieder sig over at
de følger med sin tid når de anskaffer den. De mener at de
er blitt «funksjonalistiske». Bortsett fra at det kan være
spørsmål om hvorvidt et spisestuemøblement, og da særlig en buffet,
har en funksjon i et moderne byborgerhjem, så viser buffeten
i hele sitt anlegg og med alle detaljer at den er en eneste stor
misforståelse, skikkelige menneskers misforståelse av en uhyre
enkel og derfor vanskelig tilgjengelig idé. Møbelfirmaet som
har levert buffeten, har forsåvidt tenkt funksjonalistisk, som
det har laget et møbel med store salgsmuligheter i en tidsalder
da forvirringen som følger med en total forandring er stor og
almen. Den smarte snekker har laget en buffet hvor husets
frue vil finne de skufler og rum hun er vant til, og som hadde
en funksjon i den spisestuen man skulde ha da hun giftet sig;
og hvad utseendet angår, så er hun helt klar over at er ikke
dette funksjonalisme, så er ingenting det. Stort sett er buffeten
en modeli i skala én til tyve av den store, moderne leiegården
som opføres i gaten to kvartaler nedenfor. Det ene hjørnet
er avrundet, som en leiegårds er det når den ligger på et
gatehjørne, det annet er rektangulært, fordi at leiegården har
brandgavl på den siden. Langs buffetens fremside går lyse,
fremspringende lister, som er en tro gjengivelse av verandaene
som løper langs leiegårdens etasjeadskillere, og den flinke
7 — Georg Brochmann.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>