- Project Runeberg -  Morgenstjernen. Et historisk-biografisk Maanedsskrift/Tidsskrift / Tredie Aargang /
249

(1882-1885) Author: Andrew Jenson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

William W. Cli ffs Autobiografi.

249

havde den Glæde at indlemme mange
Hundreder i Kirken ved Daab.

Medens jeg arbejdede paa Øen
Oahii døde Kamehameha den Tredie,
Kongen af Sandwich-Øerne, og
jeg-var nærværende ved hans Begravelse.
Ligeledes bevidnede jeg
Ceremonierne ved hans Eftertræder Leholeho
Kamehameha den Fjerdes Kroning.
I 1858 blev jeg løst fra min Mission
med Tilladelse til at rejse tilbage til
mit Hjem i Zion, hvor til jeg ankom
d. Ilte Juni 1858.

Om Efteraaret 1860 blev jeg
kaldet til i Forening
med Ældsterne
Jesse N. Smith
og J. P. R.
Johansen at gaa paa
Mission til
Danmark, og d. 27de
September
forlode vi Salt Lake
City tilligemed
omtrent 50 andre
Missionærer
I Leeds,
England , tilbragte
jeg nogle Dage
paa en meget
behagelig Maade hos Brødrene
Joseph F. og S. H. B. Smith, der
arbejdede dersteds som Missionærer.
Fra London rejste vi via Rotterdam,
Hamborg,Flensborg,Odense og
Korsoer til Kjøbenhavn, hvor vi ankom d.
Ilte Jan. 1861, efter en lang, kold
og besværlig Rejse fra England.
Præsident John Van Cott modtog os
venligt og kjærlighedsfuldt paa sit
behagelige Kontor i Lorentzensgade
Nr. 14.

Dagen efter vor Ankomst, som var
en Søndag, gik vi til Forsamling, og
for første Gang i vort Liv hørte Jesse
N. Smith og jeg en
Evangeli-Prædi-ken i det danske Sprog. Vort Haab

om nogensinde at kunne blive i Stand
til at prædike Evangeliet i dette
Sprog var visselig svagt den Gang.
Den store Sal, hvori Mødet
afholdtes, var fuld af opmærksomme og
intelligente Tilhørere. Efter
Forsamlingen kom de Hellige frem, den
Ene efter den Anden, og hilsede os
„Velkommen til Danmark" med det
betydningsfulde og varme
skandinaviske Haandtryk, som ikke lader sig
misforstaa, og vi følte os da
forvissede om, at vi vare iblandt Venner.

Jeg blev beskikket til at
arbejde i Kjøbenhavns
Konference paa
Øen Sjælland, og
Mandag d. 14de
Jan. rejste
jeg-med Toget til
Slagelse, hvor
jeg-ved Stationen
blev modtaget af
en Ældste
Madsen. Jeg fandt
et Hjem i
Slagelse hos Broder og
Søster
Berthelsen, som vare
meget gode mod
mig og gjorde alt muligt for min
Bekvemmelighed og Hygge. Med
den største Flid og Alvor lagde jeg
mig efter Sproget, hvormed de
Hellige ogsaa vare mig behjælpelige i
enhver Henseende, og formedelst
Herrens Velsignelser blev jeg i Stand
til at gjøre det første Forsøg paa at
bære mit Vidnesbyrd paa Dansk i en
Bønforsamling, omtrent sex Uger
efter min Ankomst til Landet. Fra
den Tid af benyttede jeg enhver
Lejlighed jeg havde til at tale i Møderne.

Der indtraf imidlertid hyppigt
mange morsomme Tildragelser som
Følge af min Ufuldkommenhed i
Sproget, og jeg erindrer i Særdeles-

■!/// -.ti"

william w. cluff.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:26:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morgstjern/3/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free