- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl I /
28

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha prvá: Nová a stará firma - IV. Prodávající a společník

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 28 —
zamžoural významně očima ^
— „naleznu-li ve svých
nástupcích čilé, důkladné a podnikavé muže, pak
nenahlížím, proč bych nemohl ještě tu a tam’ pod-
niknout! nějaký obchůdek soukromý.“
,,Ovšem, pane Mosse, návrh takový — předpo-
kládaje, že věc ta bude v zájmu nás všech — bude
lichotiti jak mně, tak mému příštímu společníkovi.“
„Myslím, pane Holte -
— nalejte si přece, vždyť
máme vždy jasněji před očima, co chceme říci, ne-
ní-li číše prázdná myslím, že jsem se informoval
o tom i onom, jak bylo nejen mým právem, ale i po-
vinností. A mezi námi řečeno, ten pan Hjelm jest
asi zpropadeně podivný patron!"
„Jest to vtělená poctivost, čestnost a lidskost,
jak mně bylo řečeno."
„Lidskost, lidskost! Láry fáry! U všech roha-
tých! Což myslíte, že se tu na pobřeží může člo-
vek domoci samostatnosti, nemá-li více důvtipu než
lidskosti? Myslím, pane, důvtip jest vždy věcí
hlavni!“
„Moudře myšleno a povedeno, pane Mosse,“ od-
pověděl pan Holt s úsměvem, ,,na to si můžeme
tuknouti. Ale co se týče důvtipu pana Ake Hjelm a
ukazalo se již, že není takového druhu, jak se
bezpochyby domníváte.“
„Právě, k tomu jsem chtěl přijití. Gáddo, napni
pricin] plachetku! Myslím, že začíná trochu yáti!“
tu zdání, brnčel starý Gádda, zvednuv se
lhostejne a přihýbaje si z láhve.
, ’’^ u> ie®tě půl hodinky můžeme míti istrpění
Lhtel jsem vam právě říci, pane Holte, že Hjelm
vy azuje svoje trumfy jako dítě, jež nedovede ro-
Zv
iZ
1u ] gUr na ^artách, protože nedovedl udržeti
obchod otcovský, ač nebylo ještě vše ztraceno.“

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/1/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free