Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha prvá: Nová a stará firma - IX. Dům na Svartskäru
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kornou a předehrou Thorborg, dceru pastora Guld-
braussona ;i sestru celního poručíka. .
Ač může se krok tento zdáti tak jednoduchým,
byl přece svědectvím pravého hrdinství paní Mos-
sové. Nebol! od té dofcy, co byl mladý Guldbransson
odmítnut se svou žádostí o ruku její dcery, nastalo
silné napětí mezi oběma domácnostmi dříve tak spřá-
telenými, či lépe řečeno, mezi panem Mossem a
pastorem, a ačkoli se oběma po sobě stýskalo, přece
se již několik měsíců nesetkali.
Pan Moss sice své paní návštěvu na faře ne-
zakázal, nebyl by však věřil svým vlastním očím,
kdyby byl viděl, jak jeho milá, věrná družka životní
— miloval ji, ovšem svým způsobem — na vlastní
pěst podniká krok tak významný.
Abychom pověděli pravdu, nebylo také v povaze
paní Beaty Marie, aby se chtěla odchylovati od
cesty, kterou jí předepsala vůle manžela jejího. Vý-
jmléčně mohla však take ona míti svoji vlastní
vůli, a stalo-li se to, pak také provedla, co si umí-
nila. A tak stála nyní na schodech před domovními
dveřmi paní prostředního věku, bledého, vlídného
obličeje, zpola zastíněného velikým čepcem ze žlu-
tého nankingu, udělujíc služce poslední rozkazy
svoje.
Tentokráte však nedošla na faru, neboť sotva
několik kroků nad svým domem došla k záhybu
břehu, naskytla se jí podívaná, která ji takřka při-
mrazila k zemi.
„Co to pro boha znamená?" pravila hlasitě,
rrotirala si oči... Ano, byla to skutečně celní
jachta, která půvabnou křivkou zahýbala a nyní při-
stávala u přístavního můstku. Ale bylo to vše? Kdo
to stál na palubě a kýval jí? To byla Maja —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
