- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl I /
90

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha prvá: Nová a stará firma - XI. Fara

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

před smrtí matčinou — byli a zůstali v očích jeho
vždy ’dětmi. Mimo to měl příliš dobré srdce, než
:aby je chtěl zarmucovati, a srdce měl lepší, nežli
se kdo mohl domnívati.
;Moss mohl M ti ode dávna pokládán za jeho
přítele — strávili spolu mnohou veselou hodinku.—
ale hrdost a chudoba neobnažují se rády před bo-
hatým přítelem. A tak neměl pastor konečně žádného
jiného důvěrného přítele, nežli svého kostelníka, jenž
bydlil v domečku poblíže fary.
Důvěrnost tato trvala aspoň dvacet a několik
let, a výhoda byla obyčejně na straně představeného,
neboť kostelník byl mladší a silnější, byl lepším ob-
chodníkem a mimo to se díval vzhůru, kdežto pa-
stor na isvého přítele shlížel shora.
Abychom podali důkaz všestrannosti tohoto po-
měru, jnusíme se zmíniti o tom, že, když pastor pře-
dešlé zimy několik dní po sobě byl nucen pro svoji
dnu ležeti, příprava dětí k biřmování však přece ne-
směla býti zanedbána, sedával kostelník vedle jeho
lůžka a dělal tlumočníka i dohližitele zároveň.
Pastor byl krátkozraký, a jak ležel s katechis-
mem v ruce, tázal se na příklad:
„Na kom ... čert vezmi nohu .. . jest nyní řada?“
Tu pozvedl kostelník hlas svůj a pravil:
„Anno Slinová z Jižního Morko, pojď sem a
odpověz na otázku páně pastorovu... Ach tak, An-
na Stínová z Morko nemohla- přes led, předstup
tedy ty, Doro Ringsdotherova z Husí země; nebuď
tak hloupá, ale podívej se na nás docela směle —
vždyť jsi v katechismu doma — nyní může býti za-
počato se zkoušením." Poslední slova byla po
straně řečena pastorovi.
A zkouška začala.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/1/0094.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free