- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl I /
98

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha prvá: Nová a stará firma - XII. Sourozenci. Konec návštěvy pana Mossa

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

zal v očícli jejích více milosti než tento malý svět,
který všecek téměř sama stvořila nebo aspoň na-
shromáždila.
Po jedné straně slavnostní komnaty této byl
pokoj pastorův, v němž vykonával svoje úřadní po-
vinnosti, neběželo-li o křest nebo sňatek, neboť ty
se konaly v saloně. Po druhé straně byl pokoj obý-
vací, kde malá rodina jídala a kde také vrčíval
kolovrat staré čarodějnice.
V podkroví byly dva malé pokojíky, jeden pro
Gndmara, jeden pro Thorborg.
Sem nahoru spěchala nyní zářivá víla, a zá-
řivá byla, neboť nejen že po celé léto nosila selské
bavlněné šaty, ,na něž si sama utkala, ale také
na jejích jemných tvářích spočívala vždy záře lí-
bezného míru. Při tom bylo v pohledu a vší by-
tosti její cosi posilujícího a potěšujícího, jak pro
choré mysli, tak pro vzbouřené vášně, a tělem chu-
ravící v celém okolí měli v ní lékaře dvojnásob, ne-
boť Thorborg vyznala se v jednoduchém léčení, kte-
rého se užívá při obyčejných nemocích. Byla proto
také pokládána za jednoho z těch dobrých andělu,
které (Buh íposlal na svět, aby zbloudilé duše do-
vedli do bezpečného přístavu.
■„Gudmare ... Ne, není ani tu!“ pravila, ote-
vřevši dvéře pokoje, jejž obýval celní poručík, měl-li
pokdy pobývali na pevnině. A byl to Jiezký pokoj
s vyhlídkou na užší zátoky mořské.
Nyní však bylo slyšeti hlas Gudmarův zdola:.
„Pojď dolů, sestro, musím ti něco říci!“
„Ach, jsi tam? Tu mne m áš!“ V okamžiku byla
dole a seděla v saloně na pohovce, vedle bratra.
„Co se děje? Protože strýc Moss přišel zároveň
s tebou, nemohla jsem s tebou ještě ani promluvili.“

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/1/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free