- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl I /
99

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha prvá: Nová a stará firma - XII. Sourozenci. Konec návštěvy pana Mossa

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- V
IU -
„O, mohu si domysliti příčinu návštěvy jeho!“
’,Jak to říkáš I Nemyslíš, že snad chce, aby do-
šlo ke smíření?"
„On že by myslil na smíření? — O ne, my-
slím, že ani na smrtelné posteli na ně nebude my-
sliti,’ neučiní-li Bůh zatím nějaký zázrak."
„Ten učiní, uzná-li jej potřebným," ujišťovala
Thorborg horlivě. „Ale teď mně pověz, co vlastně
myslíš."
„Maja jest doma. Dnes ráno vzal jsem si
svého miláčka z lodi Ragnarovy a sám ji dovezl
ua Svartskár. — Chápeš to ?“
„Ježto mně to říkáš ty sám, musím ;to chá-
pali; jinak však shledávám jednání tvoje velmi
lehkomyslným, a nelze doutati, že by Bůh učinil
zázrak k vůli člověku, který hází přes palubu jak
rozum, tak trpělivost. Také od Maje bylo to velmi
nepěk..." , ^
„Ticho, ticho — jsi nezkušené dítě a nedovedeš
takovou povahu, jako jest Maja, vůbec pochopili.
„V tomto ohledu sluší se ti ovšem brati ji
v ochranu, ale zprotivení se vůli otcově není do-
brým základem zamýšleného manželství."
„Ovšem není, ale jak můžeš tak mluviti, sestro ?
Což nejlepší přítelkyně mé nevěsty jí nerozumí a
nechápe lépe? Pravím ti, že to M aja neučinila
z bezmyšlenkovité lehkomyslnosti, nýbrž protože
opovrhuje hloupými formálnostmi, které snad se
hodí pro duše omezené, ale ne pro jejího ducha vol-
ného a silného."
„Ano, silná jest, ale třeba bys obcházel hlavní
věc, tolik jest přece jisto: urazila svého otce v jeho
právech, a jakkoliv Majů miluji a obdivuji se jí.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/1/0103.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free