Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha prvá: Nová a stará firma - XII. Sourozenci. Konec návštěvy pana Mossa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
„Poslyš, čarodějnice, kdybys nebyla ženský červ
a kdybys šatná rozuměla, co říkáš, ledy ..
„Napsal jste mně moje vysvědčení, pane pastore?
Teď mne tu již nic neudrží.“
„Poslední vysvědčení jest již čtyři léta hotovo —
uf, jaká to hloupá ženská — přinesli jste ’luně piv-
ní sýr?“
„Jest již v tvém pokoji, tatínku," vmísila se do
řeči Thorborg. „Mohu ti v něčem pomoci?"
„Ne, ne, dítě. Čarodějnice ať mně zuje boty —
vyzná se A
r některých věcech velmi dobře. Doprovo-
dila jsi Gudmara nahoru?"
„Doprovodila, tatínku, a požádal mne, abych ho
omluvila, neboť vstane tak časně, že se nebude moci
rozloučiti."
„Ubohý hoch! Ubohý hoch! To byla krutá rá-
n a ... Dobrou noc, d ítě!"
Pastor odešel nyní do svého pokoje, aby uzavřel
jakonsi smlouvu míru s čarodějnicí, smlouvu, která
byla zachovávána aspoň tak dlouho, pokud trvalo
obtížné zouvání.
Thorborg zatím seděla nahoře ve svém pokoji,
jednoduchém a prostém jako cela jeptiščina, na sto-
ličce vedle dveří a naslouchala krokům Gudmaro-
vým, jež se zdály stále těžšími, čím více Jioc po-
kračovala.
„Nebudu ho vyrušovali," pravila sa m a sobě;
„svěřil se mně, pokud to bylo potřebou mužnému
srdci jeho. Nyní jest pro něho nejlépe, bude-li sám
trpěti — ale netrpí sám — a kéž Bůh vyslyší vroucí
modlitby moje za něho!"
Opustíme nyní břeh svartskarský a všecky
osoby, jež jsou ve spojení se s t a r ý m domem ob-
chodním, a podíváme se ještě jednou do rybářské
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
