Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha prvá: Nová a stará firma - XIII. Dopis Emiliin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Í10 —
Ďiř? Kd-ybys rozšířila obzor svůj, kdybys věnovala
se činnosti a počala cítiti také s jinými lidmi, nejen
s námi dvěma, viděla bys, že bys byla nejen šťast-
nější, ale také by se ti dostalo příležitosti, přivésti
více změny do našich hovorů.“
„Ano," pravila jsem, ,,žádáš změnu, lo jest vše.“
„A nahlédni nyní také,“ pokračoval, „následky
mé upřímnosti. Chytáš se vždy jediného slova, jež
se ti zdá nejurážlivějším a které snad jím také jest.
A konečný smysl všeho překrucuješ docela po své
libosti a ani tě nenapadne uvažovali o mých slo-
vech, dokud nevyložím konečný smysl s v ý c h myšle-
nek. To především není správné. Takto nedostává
se sluchu ani rozumu, ani přemýšlení.1
1
Projeviv takto mínění své vypadal velmi roz-
mrzele. Snad měl pravdu; snad snažím se v podráž-
děné náladě zachytili se jistých slov, abych měla
něco, nač se osměluji si stěžovati, protože musím
býti zticha s tím, nač si stěžovati nesmím.
Tak, jak vše nyní jest, nemohu se vždy omlou-
vat!. To by příliš zadávalo mé důstojnosti.
Celý večer ten nebyl tedy příliš veselý; tvořil
protějšek onoho večera, kdy jsem se měla podívali
na nasolování ryb.
Ale dnes ráno, když odjížděl na Svartskár, pravil
něžně a laskavě:
„Ubohé dítě, ty nejsi šťastna! Vzmuž se již a dí-
vej se na život veseleji. Věř mně, až nabudeš zkuše-
ností, bude lépel“
A nyní přeji si, aby si zkušenosti pospíšily, by
se.vše zlepšilo.
Ale jest pravda — vzpomínám nyní Tvých slov,
inatinko, že setba a žeň nemohou býti současně.
Ach, já jsem asi-nezasila dobře! Ake jen jednou dříve
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
