- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl II /
26

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha třetí: Finský kapitán - II. Otec a dcera

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 26 -
„Ceťl jsi již dopis jeho, otče?“
„Nečetl, ještě jsem jej ani neotevřel. Ale je to na
odpovědí, dáváš-li saraa otázky m ně?“ bn
„Chci nyní odpověděti na všecky otázky tvoje,
otče, ano, chci docela ml uviti, nejsouc ani tázána.“
„Tím lépe! To jest nejreelnější a nejrychlejší
způsob, dospěli k nějakému cíli.“ ..
.„Odpusť, otče, ,ale ráda bych předem věděla, ^
kdo přinesl dopis. Gudmar jest v Goteborgu."
„Rybář jakýs jej přinesl. Gudmar jej asi psal
cestou a naleznuv tak posla, poslal jej po něm." c

;Ano, rozumím," pravila Maja, „domníval se,
že mně učiní radost, pospíší-li si. Leč dnes není
včera, a věc, od níž jsem si tehdy mohla slibovali L]
mnoho dobrého, dopadne asi nyní, to již nahlížím,
docela opačně."
rr’
„To znamená," odvětil Moss, a hlas jeho se nu
nyní jaksi hněvivě chvěl, „že spolu stále ještě ku- na
jete plány?" mi
„To budeme činili vždycky,, otče. Nemilujeme, ně
abychom se vzdávali lásky, milujeme-li vážně."
„Ale ínusíme-li jnece — myslím, pak se to lid
stane ... Jak to řekla královna své dvorní slečně ... be
Neznělo to asi takto: A
,To učiniti chceš, však ono musíš, ’-při
tak jest to, dítě, toho nezměníš již* ?“ va
„Jest to zvláštní, otče, ačkoliv jsi před chvilkou í ^°’
projevoval tak revoluční názory ohledně nařízení
z nejvyšších míst, že přece, nyní cosi takového uvádíš 0
na podporu svých vlastních důvodů. Ale máme-li
se tady na našem ubohém Svartskáru oháněti ta- . ^ei
kovými skvělými citáty, pak učiňme ,tak plně. Ty nn
víš, otče, že známé napomenutí to bylo odpovědí ;1HI

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/2/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free