- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl III /
11

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - I. Rybí sádky

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 11 -
milence žertoval s krásnou jeho přítelkyní, všcpíá-
vaje se do srdéčka jejího. Sven DillhutVud věděl,
kdojest, a břeh mořský neměl mnoho mladých chas-
níků pyšnějších a s sebo.it i se svým osudem spoko-
jenějších.
V této chvíli však docela jiné myšlenky zaují-
maly jeho pozornost.
Opíraje se o pravý loket, držel mladý námořník
v levici .svoji starou M u, z jejíž basové struny ze
žíní a kvintě z hedvábí či snad lněné příze spletené
údery pravé ruky vyluzovaly jakousi melodii, v níž
by ucho, vyznající se v hudební řeči Svenoyě, bez
veliké námahy bylo poznalo marseiliaisu.
Z atto co struny jeho zvučely touto revoluční
písní, četl Sven v katechismu, před ním ležícím, a
bručel si z paměti některá místa jeho, dle toho, jak
utkvěla v jeho paměti. Připravoval se to tak hor-
lívě na blízké biřmování; chtěl i tu objevili se před
děvčaty jako první. (
Mimo toto jednom inié bručení, mimo brnkání
na M e a pobožný zpěv Pellúv při grogu nebylo sly-
šeli nic jiného, než v přestávkách zesilující se hučení
vln a příboje ode břehu a stenavé hvízdání vichru,
prodírajícího se mezi ostrými rozsedlinami, skalními.
»Aj, tof věru,“ zvolal Sven Dillhufvud, jenž při-
šel nyní k místu zvláště obtížnému, ,;tbf věru aby
čert vzal ty hloupé předpisy, které nakazují takové-
mu chlapu, jako jsem já, aby se dal biřmovati a
napaměť se učil katechismu." Při slovech těch pře-
jel palcem po strunách a vyloudil z nich silné ar-
peggio. „Kdybych tak dobře nevěděl, že náš farář
je nejhodnější farář z celého světa křesťanského, přál
bych kdyby na místě jeho byl jiný farář, aby ho
devatenáct malých čertu právě dnes večer v otevřené

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/3/0015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free