- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl III /
29

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - III. Ztroskotání lodi

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 29 -
1° • - clobrá... Nebyla to hračka, sem se dostali;
ale co se teď má ďíti, kéž nám vnukne sám Bůh!“
^Za ^chviličku potom přistála jachta šťastně na
zá.větrné straně u výspy, kterou jsme pojmenovali
Klintholmem.
„A. teď rychle do díla!“ volal poručík. „Ven
s lany a lodními háky!"
Hned potom spěchali všichni tři přes výspu ke
skále Hakonově.
Jaký pohled objevil se tu zrakům jejich!
Příd lodi byla zaklíněna mezi dvěma ostrými
stěnami skalními. Ale více než polovina trupu lod-
ního byla utržena a na kusy rozbita, které točily se
ve víru nebo narážely na skaliska. Roztříštěné člu-
ny, stožáry, rahna, rozbitá umyvadla, šatníky, kusy
plachet, bedny z-e špižírny, trosky palubní kajuty
s jejím zařízením a s nábytkem, vše to houpalo se
v syčících vlnách a bylo částečně vyvrhováno na
břeh, většinou však tříštilo se o úskalí.
Bylo však viděti věci ještě hroznější. Tu a tam
vyčnívala hlava, nebo paže, nebo ruka, snažící se
zachytili některé třísky v té hrozné změti, a mizely
opět, když je nejbližší vlna odloučila od klamného
dřeva, které jim slibovalo záchranu.
Šťastni ti, jichž zápas byl krátký, a takový také
byl; byl nyní téměř již skončen, mimo dvě osoby
na ztroskotané lodi dosud stojící, které však asi je-
ště očekával.
Tyto dvě osoby držely se pevně zbývající ještě
části pažení lodního, zatím co zuřivý příboj neustále
přeléval se přes ně.
A tuto srdcelomnou truchlohru ozařoval nyní
měsíc jasným světlem svým, zatím co hukot vichru

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/3/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free