Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - IV. Ne, za nic na světě!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 49 —
ze začátku, že se mé ženě líbí jenom tmavomodrá,
a vy jste mně vstrčil clo raky světle modrou. Gert
to vezmi, musím-li čekati déle než ostatní. Což si
myslíte, že nemohu zaplatiti?"
„Prosím vás, přátelé, mějte rozum. Všecko na-
jednou nejde. Vy, Svene z Lillepyttsholmu, jste si
přál dvě libry žitné mouky?"
„Sven z Lillepyttsliolmu nečeká tak dlouho jako
já. Nemusíte ho tedy odbývati dříve, nežli mne —
a ted si vezměte svou světlemodrou bavlnu a dejte
mně tmavomodrou, neboť tmavomodrou řekla žena
moje, a nepřejte si toho, aby si pro ni sem sama
musila připlouti!"
„Dejte ji tedy sem !“
„A moje káva?“ zvolal muž, který se nejprvé
dovolával paměti Janovy. „Máme doma krtiny. Moje
Lisa ul.eká se na smrt, neboť jsem měl býti již před
polednem opět doma, a proto dejte mně teď rychle
kávu, sice mne přejde trpělivost, ďas mne vezm i!“
„Proč děláš takový rámus, Borje? Já musím vy-
strojit! pohřební kvas za svoji babičku, a přece jsem
dosud také nic nedostal, ani rýži, ani tabák, ani
koňak, a nekřičím tak jako ty!“
„To ovšem nečiníš, ač tě jest jinak dobře sly-
šeli. Ostatně nemůže tvá babička strachem zemřít,i,
když jest již mrtva, ale moje žena může... A pro-
tože je mladá, hezká a v každém ohledu hodná,
nerad bych tu dlouho čekal... Na štěstí není to také
zapotřebí; tu mám konečně kávu, a ostatní mám již
• dříve. Ale nedostanu dáreček pro šestinedělku?"
,,Dojdi k panu Holtovi, aby byl tak laskav a
přišel .sem,“ požádal Jan druhého příručího,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
