Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - IV. Ne, za nic na světě!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 50 -
V tom vešel Hjelm, nepozorován. Holtem, jenž
vyšel z pisárny.
„Bórje Persson strojí křtiny a ptá se, nedosta-
ne-li nějaký dáreček."
„Ponížený služebník, pane H o lte ... Kupuji ode
dávna mnoho ve vašem obchodě, a člověk musí žiti
a nechati žili - tak si myslím, kdybyste se chtěl
namáhali, že byste něčím mohl vzpomenouti mé
žen y !“
„Rozumím, rozum ím !“ pravil Holt roztržitě a
chopiv se svitku tabáku, zavinoval jej do papíru,
který ležel na pultě před jiným kupcem. „Ale ne-
berte můj papír, nedostal jsem posud svoje zboží!"
volal starostlivě majitel papíru.
„Tabák jest ovšem dobrá věc,“ mínil Borje, „ale
šestinedělee asi nepřijde právě k chuti.“
Hjelm viděl, jak se Holt hrabal v zásuvkách,
ale nenalézal nic vhodného.
Tu vystoupil ze stínu, kde byl dosud stál, a
pravil vlídně:
„Odvažte pro šestinedělku několik liber rýže.
Jene."
Pak přistoupil k Holtovi a pošeptal mu d ů ra zn ě:
„C o.se stalo?“
Holt se zachvěl při otázce této.
„Co by se bylo stalo? Nerozumím ti!“
„A já tobě tím méně. Ale vypadá to, jako by
s tebou nebylo všecko v pořádku.“
Slova tato, jak se zdálo, najednou otužila nervy
Hol lovy. Vzpamatoval se tak dalece, že počal po-
máhá ti příračímu při zapisování do knihy.
Hjelm odešel pak do pisárny, dříve však po-
otevřel dvéře salonu a pošeptal Emilii, která ho tam
očekávala:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
