Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - V. Ještě žijí staří bohové
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 54 —
lévkou, „co myslíte tím, když říkáte někdy, že ko-
stelník rozsvítil m aják?“
„Máš-li uši, můžeš slyšeti, máš-li oči, můžeš vi-
děli. Což nevidíš, ty hloupý racku, že nos kostelní-
kův večer již z daleka září, jakmile vypije první
sklenici toddy?“
„Aj, aj, teto, jak živá jste, veselá a vtipná! Jste
jako stvořena k tomu, abyste byla tetou Svena Dill-
hufvuda! A ačkoliv jsem viděl již tolik majáků, budu
přece stále vzpomínali na maják kostelníkův^ a po-
kládali jej za výstražné světlo ... Ale přece jen by
mne těšilo, kdybych se mohl dověděti, co vás dnes
lak naladilo. Vypadala jste s počátku tak rozmrzelá
pro toho ubožáka, který snad zemře hladem, nežli
se dočká polévky.“
„Poslyš, Svene, byl jsi tak dlouho mezi lidmi
a přece jsi se nenaučil chápati, že může míti člověk
tolik smyslů, jako má den hodin? Ale pověz mně,
hochu, co by to asi mohlo býti zvláštního, co spolu
umlouvali pastor, poručík a Thorborg?"
„Jak se můžete domnívali, teto, že bych to vě-
děl? Ale něco vám mohu poctivě říci, to totiž, že
vy, chcete-li dobře vycházeli s poručíkem, musíte
nyní po mně něco kapitánovi poslali."
„VždyE chci právě odtáhnouti hrnek s ohně ...
Ale ty, který tak všecko vyslídíš, že bys nevěděl
opravdu nic?“
„Nic, co by stálo za řeč, teto, mimo to, že se
Sven Dillhufvud dnes v noci držel velmi statně a
že budou o tom děvčata jistě mnoho mluvili. Ne-
věřilo, lelo? Vy, která jste tak nestranná, jste-li právě
v dobrém rozmaru."
do
su
oč
ne
na
se
se
vá
St
ch
ní
sel
př<
vzí
žel
-nei
děl
s ’
šě
tot
byl
sto
OSE
tol
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
