Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - X. Trojlístek v pokoji Majině
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 122 —
šleně a zádumčivé. Včera ráno súčastnil se také po-
hřbu svých námořníků na břeh vyplavených, a bylo
to nevýslovně srdce rozrývající, jak prohledával každý
koutek na hřbitově a několikráte přešel kolem křížku,
pod nímž odpočívá ona, neboť nikde nenalezl žulový
náhrobek, o němž stále ještě blouzní."
,,Ach, ubohý, ubohý m u ž!“ pravila Em ilie ...
„A le pověz, co myslíš tim, že by mohl býti příči-
nou nějakého neštěstí — myslíš snad sebevraždu?"
„N ebyl by to první kapitán," přejala slovo Maja,
„který v úskalích našich z omrzelosti života připadl
na zoufalou myšlenku tuto. Před mnoha lety kotvil
v jednom přístavě Skageraku kapitán, jehož loď se
sice ztroskotala, ale přece ji bylo možno ještě opra-
vit!. Mezitím dovolil si vůči němu hlavní agent ne-
slýchané útisky či spíše pravé lupičství, a došlo k ne-
pěkným výstupům mezi ním a cizím kapitánem. Jed-
noho dne před odplutím obdržel od kapitána lístek,
a když přišel do kajuty, spatřil ke své hrůze, aniž
by to však bylo vzbudilo jeho soucit, že se nešťastný
kapitán p řipravil o život. Leč nedosti na tom ; sebe-
vrah napsal na stěnu kajuty vlastní krví jméno agen-
tovo a ■několik hrozných slov, kterým i proklínal agenta
a volal na něho pomstu nebes."
„Bože m ůj, jaké to hrozné věci dějí se tu na
našich březích!" zvolala Em ilie, těžce oddychujíc.
„Jaká to tru ch lo h ra ... Doufám, Thorborg, že tvůj
kapitán neprovede nic takového, abychom se nemu-
sili ještě hroziti vlastního břehu svého. D ěkuji’nyní
Bohu nevýslovně za to, že nemá Ake s jeho záleži-
tostmi co dělati; jest to jediná dobrá věc, které pů-
vodcem jest H olt.“
„A le ,“ odpověděla Thorborg poněkud rozpačitě,
„třeba neměl pan Hjelm co dělati se ztrosko.tanon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
