- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl III /
170

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - XIV. Mezi Mossem, jeho manželkou a světem

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

za váženého a poctivého kupce, který může se vzdáti
obchodu bez nejmeuší skvrny na sve povesti.«
»Nu, to se také stalo.« . . . .
»Ovšem. A bylo by mně kruté, kdybych jeste ja-
ko šedesátník cizí vinou měl si utržiti skvrnu na
svém dobrém jm énu.«
»Bohu buďtež díky za tato slova: cizí vinou!
Budeš-li stižen nehodou nebo utrpením , ktereho .isi
sám nezavinil, získáš si tím jen ještě větší vážnosti;
neboť komu se jí nedostane za utrpení nezaslouzene.^
»Neštěbetej hloupé písničky, dokud nevíš, co mi-
nim.«
»Nuže, pověz mně to tedy.«
»Beato Marie, pověz mně - žádám to jako tvůj
manžel před Bohem, jenž má právo žádati od tebe
pravdu — pověz mně, kdo sdělil s M ájou ona slova,
že by mohlo býti na H olta prozrazeno něco^ nebez-
pečného1
! Rozvaž a rozmysli si to dobře, nežli mne
odpovíš!« ’v, ,.
»0 věci té nepotřebuji se teprv rozmysleti, pří-
teli. M aja zvěděla to jako tajem ství a svěřila mně
je. A nahlédneš zajisté, že nemám práva prozraditi
ji i ty, kteří jí to v důvěře pověděli.«
»Ty . . . ty . . . pravíš: ty?«
»D rahý příteli, oči tvoje stávají se hroznými.
Vždyť jsi řekl, že ty sám . . .«
»Budeš-li pak mlčeti, ty hloupý noční ptáku!
Oč pak myslíš, že běží, víš to snad?«
»Nikoli, Bobu buďtež díky, muži, nevím to.«
»Kdybyste vy obě, ty i M aja, nebyly věčně věků
m luvily o celním poručíkovi, byl bych jakživ nepři-
padl na to. abych se pustil do té hlouposti s Holtem.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/3/0174.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free