Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - XVI. Udání
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 197 —
kterého se již nechci dotýkati a které podle lidského
domyslu mělo zplna zlomiti sílu moji, tuto naopak
povzbudilo. Mám nyní aspoň jeden cil, jemuž mohu
žiti; doufám, že spatřím muže, který se dopustil lou-
peže té, na pranýři hanby. Pak se mně snad dostane
klidu. Ale vůěi vám nejednal jsem dobře, když jsem
— třeba jen na vteřinu — dopřál místa myšlence, že
byste snad z nějaké příčiny nedostála slibu svému.«
»Odpusťme si navzájem, kapitáne Geisterne. Ale
když jsme nyní úplně smířeni, dovolte mně laskavě
říci vám, že bude bezmezný zármutek můj, nepoda-
ří-li se mně příměti vás, abyste upustil od krutého
úmyslu svého, uposlechnout! toho udavačského do-
pisu. Vím, že má pan Hjelm bídného nepřítele, a tře-
ba bych snad teď jednala špatně, pravím přece, že ne-
přítel ten má pravděpodobně nejspíš v tom prsty!«
»Nepřítele — bez příčiny zřídka míváme nepřáte-
le . . .«
»To vím ta k é... a příčina jest zde právě tak hříš-
ná, jako jest nebezpečno, mluvíti oni.«
»Vaše slova mne nanejvýš zajímají — smím vás
prošiti, abyste pokračovala?«
»V důvěře ve vaši čest a v přesvědčení, že slova,
která nyní pronesu, jsou jediná, která mohou po-
hnouti srdcem vašim, myslím, že mohu býti doaela
upřímná.«
»To můžete býti zajisté úplně.«
»Pocítil jste již někdy žárlivost, kapitáne Gei-
sterne? . . . Leč otázka ta jest zbytečná . . . Ale sly-
šel jste snad aspoň o žárlivosti mluviti?«
»Ovšem . . . dále!«
»Muž, kterého myslím,« pokračovala Thorborg,
»chová potají mocnou lásku k paní Hjelmové, ač-li
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>