Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - XVIII. Soudní prohlídka
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
~ 219 —
Oči kapitánovy i komisařovy přeměřily pokoj
všemi směry. Holt nahlížel, že dospěli právě tam, ja-
ko on sám. Bednu s knihami, o níž se mluvilo v
udání tak určitě, nebylo nikde viděti.
»Nuže, pane komisaři,* pravil kapitán Geistern
důrazně, »tuším, že někdo větřil nebezpeěí.«
Komisař sešpulil rty, jako dělával obyčejně, když
o něčem důkladně uvažoval. Pak pravil:
»Jest to tak, pane Hjelme: měli jsma důvod k
domněnce, že nebudeme musit obtěžovati prohlídkou
celého domu. Musí se to však přece jen státi, a začne-
me tam, kde právě jsme.« (Potají si komisař myslil:
>:Buďto snad vzal ty věci z bedny, nebo jest to
udání bídnou pomluvou, co se mně zdá dosti pravdě-
podobným. Tady se nesmíme ukvapiti.«) Zamrkal na
kapitána.
»Můžete začíti, kde vám libo, pánové,* odvětil
Hjelm, vyňal svoje klíče a otvíral skříně a pulty.
A nyní byla konána prohlídka s největší bedli-
vostí, nemohlo však nic býti nalezeno.
Komisař ujal se opět slova:
»Zpropadeně nepříjemná věc, pane Hjelme . . .
Kád bych ušetřil pokojů vaší paní — jsem také ženat
a vím, co to znamená. Přece však musím trvati na
tom, aby každý kus nábytku tam byl podroben pro-
hlídce.*
»Žádá kapitán Geistern, aby byly prohlédnuty
pokoje mé paní?*
Nyní poprvé bylo ve hlase Hjelmově patrno
lehké chvění.
»Ano,« odpověděl kapitán neústupně. Přece však
sklopil oči před pohledem Hjelmovým.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
