Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - XIX. Co se stalo kapitánu Geisternovi při návratu domů
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
~ 229 —
XXIX.
Go se s t a l o k a p i t á n u G e i s t e r n o v i p ř i
n á v r a t u d o m ů.
V nedočkavém, ano zoufalém neklidu vjrčkávala
r
rijoj’borg zpráv o výsledku kroku, jejž učinil kapi-
tán Geistern společně s komisařem. A návratu obou
pánu těch stejně se obávala jako se ho nemohla do-
čkati.
»Ditě, co se to s tebou děje?« tázal se jí starý
pastor náramně nespokojeně. »Z naší fary bude na
konec opravdový blázinec. Ani naše čarodějnice se
zlolajným jazykem svým nemůže již osvěžiti těžký
vzduch, a člověk neslyší nic jiného, nežli vítr, pí-
skající a skučící ve všech koutech. Udusit by se tu
člověk mohl . . . Nu, beruško, což pak máš také chuť
uciusiti se? Ale teď je toho dosti! A brzy dočkáme
se ještě toho, ze staří bohové pro nedostatek vzdu-
chu půjdou cestou všeho pozemského.?
»Ach, drahý, drahý otče, nebuď jen netrpěliv,’
prosila Thorborg1s vroucí něžností. »Což to skutečně
stojí za to, naříkat i pro nepatrný tlak v domácím
ovzduší? Jest dosti lidí, kteří by mohli naříkati na
věci docela jiné!«
»Což pak mně to nějak pomůže! Ostatně víš snad
asi, že otec tvůj není bez citu. Celé ráno jsem myslil
na svého starého přítele Mossa, a až bude v neděli
po kázání, pojedu tam nejspíše a podívám se na něho.
Ty můžeš zatím jiti na Svartskar.«
»Proč, tatínku?«
»Aj, u všech rohatých! Když není bratr tvvij
doma — vždyť je stále venku na moři — pokládám
za docela zbytečné, abys posluhovala tomu podivné-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
