Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - XIX. Co se stalo kapitánu Geisternovi při návratu domů
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 235 —
nemohu ubrániti pocitu hluboké úcty k vám. A dnes
vyslechnu vás tím raději, protože se již nemusím obá-
vati, že budete na mne působiti.«
»Iím hůře pro vás. Ale dovolte mně pověděti,
čím duše moje překypuje.*
Kapitán usedl a opřel si hlavu o .ruku, ale zrak
jeho tkvěl neustále na postavě i na rtech malé víly.
»Dopustil jste se skutku, který vás bezpochyby
bude velmi tížiti, protože jste muži, který vám pro-
kázal dobrodiní, způsobil jedno z těch utrpení, jichž
důsledky se nedají vypočísti, neboť všechno, co může
míti v zápětí nezaviněné zneuctění, jest mimo dosah
lidského výpočtu.*
»Tušil jsem sice, že budete přísná, ale bolí mne
přece velmi, musím-li od vás slyšeti, že se patrně do-
mýšlíte, jako by mně břímě to nebylo bývalo již pře-
dem dosti těžké!«
Nedbajíc námitek jeho, pokračovala Tliorborg
takto:
»Hjelm jest zcela nevinen — na to bych vsadila
svoji duši. A nevinnost ta bude dokázána, i kdyby
přátelé naši musili vyhledávali pravdu v nejtajněj-
ších útrobách skal našich. Ten, kdo psal udání to —
míním toho, kdo je vymyslil, ten bezpochyby také
ukradené věci vložil do bedny Hjelmovy. Ano, bídá-
ctví toho dopustil se člověk více politování hodný
nežli Hjelm, neboť nejvíce politování hoden jest ten,
čí srdce mohlo takovou myšlenku zroditi a provésti.
Co vás zvláště se týká, kapitáne Geisterne, bylo by
vám jako křesťanu a čestnému muži lépe slušelo, kdy-
byste byl poslech] mých prosel) a s Hjelmem promlu-
vil o věci té mezi čtyřma očima. Přísný postup váš
převýšil spravedlnost vaší věci a bude zajisté pří-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
