- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl III /
250

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - XX. Muž a žena

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 250 —
vť skutečnosti. Pověz mně nyní také, kdo připadl na
tu myšlenku, aby byla otevřena bedna s kniham i?«
»Při domovní prohlídce musila býti ovšem ote-
vřena; ale přece to byl případ daleko zvláštnější.*
»Jak to?«
»Když jsi dnes ráno odešla, dal jsem, abych, se
uvaroval každého pokušení, bednu odnésti na půdu.
Právě ta bedna byla však označena v udání. Když
se po ní komisař sháněl, byla snesena dolů — ostat-
ní snadno pochopíš.«
^Vím více, nežli mohu pochopiti. Vím, že také
toto jest dílo Holtovo, ale nechápu, jak bychom to
mohli dokázati. On jest tím udavačem.«
»Měj se na pozoru, miláčku!«
»Ú, kdo jiný než on mohl znáti tu bednu, kdo jiný
než on mohl věděti, kde máš uložen klíč k ní, a kdo
jiný nežli on mohl připadnouti na tu ničemnost,
aby v ní ukryl věci, které Bůh ví jak dostal ve svůj
majetek.«
»Neodvažuji se, dopřáti místa této myšlence.
Ostatně chci nyní chvíli zůstati u tebe.«
-Nyní mne? «
»Tvůj muž bude zapleten do zlodějské historky —
to se ’iž nedá odvrátít i ... Nehrozíš se toho? Necítíš
se hrozně nešťastnou, ubohé dítě, že musíš žiti s mu-
žem, jehož hanba, ačkoliv jsi sama nevinna, musí pa-
dati také na tebe? Co mne se týče, hrozím se tvého
osudu, neboť tě nemohu před ním nehrán iti.«
»Milovaný příteli můj, vznešené smýšlení tvoje
a duševní klid, s nímž sám snášíš tuto těžkou ránu
osudu, povznáší také mne, tvou ženu, a ráda bych v
této chvíli zahrnula tě vší láskou svojí, která nebyla
nikdy vroucnější a nikdy by vroucnější nemohla bý-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/3/0254.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free