- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl IV /
27

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - II. Soud. Výslech

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

~ , 2 7 —
díval na lijelm a; ale Hjelm při pátravém pohledu
jeho ani jednou se nezařděl, ani nezbledl.
Byl to klid, nepodobající se ani zpupnosti, ani vy-
bojovanénui sebeovládání; byl to mužný, vážný klid,
každému nápadný, zvláště jako protiva k chování se
Holtovu, který se neustále otáčel a obracel, neustále
se usmíval, trhal sebou a kašlal — samé to příznaky,
pro něž Moss bledl a ustupoval stranou, kdežto soko-
límu zraku Siversenovu neušlo ani jediné hnuti
obou.
o Ještě jiný muž v davu posluchačů upíral zrak
svůj pevně na Holta. Byl to »cizí rybář«.
Výslech začal.
Soudce (k okresnímu exekutorovi): »Jest opatře-
no farní vysvědčení o mravní zachovalosti obvině-
iíého?«
Okresní exekutor: »Ano, pane okresní soudce, jsou
zde dvě. Jedno od pastora Gruldbrandssona, druhé
z místa, kde pan Hjelm dříve bydlil.«
Soudce (čte): »Vší úcty hodno... Jest tu někdo,
kdo zná pana Hjelma delší dobu’?*
Nastala pausa.
V tom postoupil vpřed Moss — zde mohl mluviti
a mluvil rád:
>>Můj švakr, městský íiskál Tórnblom, bydlí ještě
nyní v těmže městě, kde byl usazen pan Hjelm jako
kupec, a doporučoval mně ho jak před jeho přesídle-
ním, tak i po něm jako muže v každém ohledu pocti-
vého, a takovým shledal jsem ho také já sám vždy-
cky při našich společných obchodech.«
Soudce pokynul hlavou. Moss se uklonil a odstou-
pil do pozadí.
Když se byl soudce potom vyptal Hjelma na jfúio

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/4/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free