- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl IV /
28

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - II. Soud. Výslech

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 28 —
dřívější poměry životní a zapisovatel zapsal jeho od-
povědi do protokolu, byl čten protokol o domovní
prohlídce, popisující všecko, co se tehdy událo na
Svartskáru.
Pak bylo pokračováno ve výslechu.
Soudce: »Nuže, pane Hjelme, slyšel jste předvo-
lání i protokol o soudní prohlídce — co odpovíte na
vše a na udání kapitána Geísterna1«
Hjp.hn: »Že uznávám správnost přečteného proto-
kolu ve všech částech jeho, že však nyní i vždycky
popírám každou vědomost o věcech nalezených.«
Soudce: »Přiznáváte však, že tato krabice a v ní
obsažený dukát i tento prsten byly nalezeny ve vaší
skříni na knihy ?« (Ukázal na věci ty, před ním na
stole ležící.)
Hjelm: »Viděl jsem, že byly z mé bedny vyňaty.«
Soudce: »Přiznáváte dále, že jste při návštěvě
pana komisaře a kapitána Geisterna jevil skutečné
rozpaky?«
Hjelm: »Ne pro návštěvu kapitánovu, neboť jsem
nemohl věděti, že přichází ke mně v úmyslu nepřá-
telském. Ale narážka komisařova na soudní prohlíd-
ku — to přiznávám — vzbudila ve mně opravdové
rozpaky. Příčinou rozpaků těch byla však domněnka,
že snad můj společník bez mého vědomí má v domě
našem zapovězené zboží. Pan Holt« — pohlédl pro-
nikavě na svého společníka — »později však dokázal,
že neměl takového zboží.«
Pro tuto tak dobře užitou a pro Holta neočeká-
vanou poznámku byl by padouch ten zlostí bezmála
hled z počátku pozbyl vší sebevlády. Nyní byly nejen
dvéře přiraženy, ale i klíčová dírka ucpána, takže
s této strany nemohl již niíti žádného prospěchu; ne-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/4/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free