- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl IV /
40

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - III. Výslech svědků

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 40 —
nemohl býti připraven na to, že smělý, starý advokát
přenese boj do jeho vlastního území. Jak připadl na
tu myšlenku? Přispěla snad k tomu tak dobře vymy-
šlená, ale na neštěstí ztroskotaná historka podloml-
nická?
Soudci neušlo nic ze změn ve tváři Holtově, jimiž
se obrazilo duševní rozechvění jeho. Pohlédl ostře na
Holta a pravil přísně:
sZačněte se svojí výpovědí svědeckou!*
Holt: >’Jest to pro muže mého postavení těžký, ba
hrozný poměr. Vážil jsem si vždycky velmi svého spo-
lečníka a cítil jsem pravé přátelství k němu. Zbledl-li
jsem nyní, chvěl-li jsem se, pak se tážu, kdo jiný při
tom hrozném boji, který nyní zuří v nitru mém, také
by nezbledl a nechvěl se?*
Při slovech těch učinil významný posunek, jako
by chtěl uleviti bolesti své.
Moss naproti tomu počal volněji dýchati.
Bude snad Holt opravdu vypovídati sám proti
sobě?«
Soudce: »Pokračujte!«
Holt: »Ano, pane okresní soudce, b u d u pokra-
čovati. b u d u mluviti. Ježto jsem k tomu nucen,
musím, nadzvednouti závoj, který takřka ukrýval ilej-
tajnější myšlenky moje přede mnou samým, a dou-
fám, že mně nebude již špatně rozuměno, kdyby mne
pohnuti opět přemohlo; vždyť jsem jen člověk ...«
P ři slovech těch přejel si Holt několikrát šátkem
čelo, jež bylo již pokryto velikými krůpějemi potu.
Soudce: »Myslím, že jste nyní již dosti mluvil
ó svých citech. Hleďte se vyjadřovat! beze zbytečných
přídavků. Zármutek čestného muže při takové výpo-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/4/0044.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free