Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - III. Výslech svědků
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 41 —
vědi svědecké můžeme viděti, aniž by mnoho o něm
mluvil.«
Soudce pohlédl při tom na zarmoucený obličej
kapitána Geisterna.
Holt: sNuže tedy, u večer před jitrem, kdy nalezl
tLjelm mrtvolu, šel jsem z fary domů a dal jsem se ce-
stou po mořském břeliu. Tehdy však neupoutalo nic
neobyčejného moji pozornost. Bylo mně velmi nevol-
no, což Hjelm ví, neboť mne po mém návratu domů
navštívil v mém pokoji. Káno, když mně bylo poně-
kud lépe, stál jsem u okna a viděl jsem, jak Hjelm
se vrací kroky chvatnými a, jak se mně zdálo,* hrozně
polekán. Neslyšel jsem ovšem, co říkal lidem, ale sly-
šel jsem ho hned potom — bezpochyby na tu chvilku,
nežli by se lidé připravili — kvapiti po schodech na-
horu a vcházeti do pisárny, ležící těsně vedle mého
pokoje. Ježto jsem nemohl úplně odolati zvědavosti,
pootevřel jsem tiše dvéře. Pak jsem slyšel, jak tam
otvírá a opět zavírá zásuvku své skříně. Protože jsem
se však domníval, že má cosi nutného před sebou, ne-
chtěl jsem ho zdržovati otázkami; ustoupil jsem tedy,
a Holt spěchal zase dolů. Potom odešel s čeledíny a
jedním příručím.*
Soudce: »A vy jste sám nešel dolů, pane Holte,
když jste přece pozoroval, že se stalo cosi neobyčej-
néh°?«. ^ ... _
#Jfa
Holt: »Ne, vím, že Hjelm nenávidí každou dotě-
ravost... Brzy potom vrátil se s hrozným nálezem
svým a dal mne zavolati. Když jsem vešel do pobřež-
ního skladiště a vše viděl, podotkl jsem hned — jak
se Hjelm jistě ještě pamatuje — že jsou uzly nestejný,
a také odpůldne, když přišel pan Moss a pan komisař,
obrátil jsem pozornost pánů těch na tutéž věc a pro-
Obeliodní dům v mořských skaliskách IV. 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
