Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - III. Výslech svědků
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 50 —
jejž viděla moje tchyně a moje žena •
— na to mohu
mmřiti — byl mnou napsán dříve, nežli jsem něco vi-
děl, a list ten týkal se jenom mne a toho, komu by]
psán, nechť běželo již o zboži podloudnické či neběže-
lo. Ostatně žena moje již lituje, že ve své hlouposti plá-
cala takové věci, takže i kdyby dvacet advokátů, a
kdyby byli všichni tak honěni jako pan Siversen,
nedostalo by z ní nic jiného, nežli slzy lítosti. A nyní
jsem složil své svědectví od začátku až do konce.«
Soudce (k Holtovi, jemuž opět poněkud narostl
hřebínek): »Jest to pravda, pane Holte, že jste již
před domovní prohlídkou viděl věci ty v bedně svého
společníka? «
Holt (dodávaje si zdání zoufalého nam ahání):
»Ach, co mně pomohou nyní všecky ty ohledy a opa-
trnost, s jakou jsem skládal svoje svědectví! Nejtěž-
ší mně ještě zbývá... Proti vůli a bez vědomí Hjel-
mova chtěl jsem si vzíti knihu, neboť mne zlobilo, že
mne pokládá za tak nevzdělaného, že bych nemohl
rozuniěti spisům, jež byly předním potěšením jeho, a
právě když jsem za tím účelem otevřel bednu, vešel
cizí rybář. V nevýslovném zděšení svém pronesl jsem
bezpochyby slova, která uvedl ve svém svědectví, a
ukázal jsem mu ty věci, neuváživ v tom okamžiku
rozčilení, co dělám. Kéž mně pan Hjelm odpustí, že
osud proti mé vůli vynutil ze mne toto přiznání.«
Soudce: »Proč jste to neřekl hned, pane Holte?«
Holt: »Což jsem nemluvil spočátku o hrozném
vnitřním boji? Vy však, pane okresní soudce, napo-
menul jste mne, abych se nezdržoval líčením svých
citů. Ty city mne nutily, obcházeti pravdu, ačkoliv
jsem přes to neřekl nic nepravdivého. Mohu nyní —
pravím to bez hrdosti, ale s uspokojením — přiznati.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
