Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - III. Výslech svědků
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 59 —
tomu říkají páni přísedící? Mohou býfci oba svěd-
kové tito připuštěni k přísazef«
Přísedící prohlásili, že oba starci m ají tak dobrou
pověst, že nemůže taýti ani nejmenší pochybností o
jejich právu ke svědecké přísaze, což potvrdili také
Moss i celní poručík Guldbrandsson.
Za tohoto mocného hnutí v posluchačstvu, zatím
co byly zraky všech upřeny na nové svědky, využil
Holt tlačenice a pomalu se přiblížil ke dveřím.
^ otec lodivoda na vyzvání soudcovo počal vý-
pověd svoji těmito strašným i slovy: »My oba, P etr
Qádda i já, zachovali mužové, bylí jsme večer před
tím,.nežli pan Hjelm nalezl m rtvou paní, na m ořském
břehu mezi Svartskárem a farou a viděli jsme oba
na vlastní oči, kdo to byl, kdo ji oloupil . . .« tu zmi-
zel Holt jako duch.
V témže okamžiku padl zrak Siversenův na polo-
otevřené dvéře. Počal ihned větřiti čertovinu.
»Promiůte, pane okresní sudí, musím upozor-
niti . . .«
Soudce: »Počkejte, počkejte, pane Siversene, až
svědek dom luví!« -
Advokát: »Ale pák bude jistě . . .«
Soudce: »Mlčte, pane, až vám dám slovo!«
„Sivergen byl nucen mlčeti. V ykvétala mu nej-
lepší naděje na záchranu jeho klienta, nyní však by
si byl málem zoufal, a přes úzkostlivou zvědavost,
s níž poslouchal výpovědi svědků, přestupoval ne-
ustále s nohy na nohu, jako by stál na žhavém uhlí.
Dával znamení komisaři, celnímu poručíkovi, Mos-
so^ 7~ nikdo z nich lio však neviděl ani neslyšel. Ko-
nečně předstíral, jako by krvácel z nosu, oďkvapil
jedním z pokojíků písařů na schody a přišel právě
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
