Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - VI. Úloha Petra Gäddy a cizího rybáře
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 102 —
»Molm vám říci, Gáddo, že mně ten obchod se
stavebním dřívím není docela proti mysli, a odhodlám
se k němu, sonhlasí-U Tuve.«
»To .iest hned hotovo, chceš-li tomu. A těši mne,
že můžeme pomoci ubohému pánu na Svartskáru ho-
tovými penězi, neboť mimo nás není tu jistě nikoho,
kdo by to učiniti mohl a chtěl.«
»Nech toho vychloubání,* napomenul ho Olagus.
>
;Slyšel jste tedy naši odpověď, Gáddo, a slovo Olaga
Esbjornssona platí alespoň tolik, jako slovo králov-
ské. Tuve pozítří sám přijde na Svartskár, aby změ-
řil dříví, a hned také přinese peníze.*
Oči Gáddovy zářily radostí. Nedoufal, že se mu
podaří takový obchod. Bylo to jen záminkou, aby se
dostal na Morko, nyní však pociťoval nemalou hrdost
1
1ad tím, že aspoň tato věc vzala pro Hjelma obrat
příznivý a zakládal si nemálo na tom, že se vrátí se
zprávou tak dobrou.
S veškerou díístojností, která mu příslušela jako
vyslanci patrona svartskárského, odpovídal nyní:
»Jest to slovo Olaga Esbjornssona a to nepotře-
buje žádného srovnávání ani na té ani na oné straně.
Jménem patrona Hjelma děkuji vám, a děkuji vám
také svým vlastním jménem.«
»Nyní, když jest to vyjednáno,* pravil pak Ola-
gus, »povím vám ještě zvláště něco, co můžete Hjel-
movi přímo říci.«
»Co jest to?«
»Povězte mu: Olagus Esbjornsson jest muž, který
splácí zlé dobrým, je-li to jeho vůle. Vy jste sem při-
šel. Gáddo, aby se vám dostalo příležitosti, pátrati
po uprchlém zloději, a já vás zmocňuji, abyste celý
ostrůvek prohledal od shora až dolů. Můžete však je-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
