- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl IV /
141

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - IX. Setkáni

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 141 —
>>Ano, bolelo vás a rozhořčovalo — pokud ovšem
bytost tak vznešená může býti rozhořčena — že jsem
nechtěl poslechnouti vašich proseb, které se velice
podobaly rozkazům.«
»Něco snad jest na těchto slovech vašich, pane
kapitáne. Máte snad pravdu potud, že se nemohn
sama dostatečně zkoušeti, uspána jsouc neustálou
chválou, ale že nepatrné moudrosti své přikládáni
vyšší cenu, nežli zasluhuje.*
xAch, jak rozmilou a půvabnou připadáte mně
nyní! A mohu se tedy proto také přiznati, že celkem
sám dobře nevím, proč vás nyní tak rád trápím. My-
slím však, že jest to proto, že jste hned s počátku
chtěla nabyti rozhodné moci nade všemi duševními
silami mými. Mnž tvrdý, jako jsem já, nemá rád ta-
kové věci.«
»Ó, pane kapitáne Geisterne, nyní jste nespra-
vedlivý!«
»Ano, jest tomu tak; nahlížím to líplně v někte-
rých chvílích — a chvíle nynější jest taková. Moc,
které jste nabyla nade mnou, byla mým štěstím, a
nikdo jiný nebyl by mohl na mne tak působiti jako
vy jediná... Ale setkáme-1i se opět někdy, jak se
zamýšlíte pak’ chováti!«
»I)ocela prostě jako známá kapitána Geisterna,
cizího cestovatele z loňska. Kdo ví ostatně, nalez-
nete-li mne příštího léta ještě zde?*
»Jak to, naleznu-li vás ještě zde? Probůh, kde
byste byla jinde?«
»Nevím ... Což víme při loučení, kdy se opět se-
jdeme nebo sejdeme-li se vůbec?«
»Toť ovšem pravda, a věru mně dosud nikdy ne-
napadlo, abych se vás otázal na cosi docela pozem-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/4/0145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free