- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl IV /
153

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - X. Malé trhliny a veliké starosti

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 153 —
Jindy přišel Gustav a oznamoval, že anglická ká-
va, která se prodává jen pánvím, skoro již došla, že.
budou tedy musit vžiti brasilskou směs, kterou Holt
misíval s javskou kávou, dopravou po moři poškoze-
1
1ou.
Hjelm cítil se vším tím velice znaveným a byl
docela spleten, neboť ač byl krám jeho majetkem,
byl mu přece vlastní prodej v krámě docela cizí.
A ke všem starostem těmto družila se ještě sta-
rost jiná, drtiliu zcela zvláštního. Obával se totiž,
že by manželka jeho, když jednou již začala účast-
niti se prací v krámě od té doby, co Jan postoupil do
pisárny. dostala k činnosti této takovou chuť, že by
se konečně změnila v pravou obchodnici. Maje slu-
šelo cosi takového znamenitě, ta tvořila již sama o
sobě firmu docela slušnou, tak že mohl býti rád kaž-
dý, s kým by se chtěla spolčiti; avšak Emilie lín.
to by bylo hrozné, kdyby půvabná, okouzlující^ roz-
milost měla býti otřena nebo pochována mezi kávou,
cukrem, rýží, syrubem a podobnými věcmi. To by
bylo ještě větší neštěstí nežli vše ostatní. ^
Obával-li se starý Gadda, že by se příliš častým
čtením v bibli stal tak svátým, že by se mu znechutil
snad i grog, obával se zase Hjelm, že by v šeck y ty to
starosti a vyplývající z nich práce mohly učiniti Emi-
lii tak dokonalou, že by zapomněla všech drobných
nedokonalostí svých.
A tyto obavy Hjelmovy nepostrádaly všeho pod-
kladu.
Muži, který choť svou vřele miluje a při všech
zevních i vnitřních nesnázích v pohledu na ni, v její
pňvabnosti, veselosti, rozmilosti a naivnosti nalézá
náhradu, není to jistě maličkost, vidí-li všecko to mi-
Obchodní dům v mořských skaliskách I \ .

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/4/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free