- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl IV /
169

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - XI. Jak Emilie získala druhého ručitele

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 169 —
Za pět m inut potom dostalo se jménu patrona
Mossa dobré společnosti ve jménu kapitána Jonatha-
na Bosona,
»Ach, jak jsem vám vděčna!* zvolala Emilie, u-
kládajíc nyni rychle a radostně podepsanou směnku
do brašničky.
»Tak, tak,« pravil starý kapitán, vyprovázeje své-
ho hosta velikým pokojem až ke dveřím, »teď vám
snad smím políbiti ruku na rozloučenou1
? Nestojí ani
za to m ysliti na něco jiného.«
»Až budete ještě o deset let starší, pane kapitáne
Bosone, a požádám vás za ručení na částku dvakrát
takovou, pak mne budete směti políbiti na ústa
nyní vám zatím podám ruku.«
A starý m ořský medvěd políbil radostně podáva-
nou mu ruku. Zalichotilo mu všecko, co řekla Emilie,
zvláště však její poznámka, že potřebuje ještě desíti
let, aby mohl býtí pokládán za starého — a nevýslov-
ně’blažila ho také myšlenka, že kapitán Rasrausson
doručil již svoje pemze kupci Hanssonovi \e 1 jáll-
becke.
Když se Em ilie vrátila z předůležité návštěvy
té a s jásotem oznamovala svoje vítězství, musil i
se podrobili těžké zkoušce, že se nemohla ještě téhož
večera vrátit! domů a všecko to pověděti s\enni
muži. _ _ i n i
»Jest to nemožno, paní Hjelmová!« ujišťoval It u u -
már. »S nákladem tak drahocenným nesmím se toho
odvážiti!*
A M aja dodala:
»Můžeš se zatím těšiti tím, že jsme, (judmar a ia,
za tvé nepřítom nosti tvému muži u všech 1’ybáiu ze t .1
-
12
Obchodní dfiiu v m ořských skaliskách I\ •

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/4/0173.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free