- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl IV /
194

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - XIII. Kapitán Geistern se loučí se Svartskärem

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 194 —
»Protože se jí nemohu odměniti žádným způso-
bem 1e p š í m a protože chovám k ní veliké přátelství
a mám upřím ný zájem o ni. Nechci v ní viděti malou
blouznilku.«
»Tou také ani dost málo neňí,«’ pravila Emilie
kterou hovorJ e n počal dráždáti i zajím ati. »Jesť
pravé tak upřím ná, jako vysokomyslná. Jest boha-
ojna a prostá, jest andělem každému k pomoci ochot-
ným — tak bych popsala její povahu. A učinil-li jste
vy, pane kapitáne, jiné zkušenosti, byly bezpochyby
vyvolány nanejvýš zvláštním i okolnostmi a poměry
ktere ]i vyšinuly z kruhu obyčejného života jejíhaJ
»J>eku.n. Slýchám rad, zastává-li se mladá paní
takovýmto způsobem ženy jiné. A věřte mně, ani já
nikdy nezapomenu na tuto rozmluvu naši!«
»Ale chcete věřiti také m n ě , pane kapitáne^
cast vaši reci pomáhá sice opravdu vv-
svetliti cast první. Nechce se mně však podař iti
abych si mohl o povaze její učiniti tak jasný obraz’
•jak bych si toho přál. S bratrem jejím jest to docela
Jane. Prim ejsi a prostější duše nelze si zajisté ani
m yslit1. Dnes, zítra, pozítří, za rok, za dvacet let bude
to tyz věrny otrok své povinnosti, s týmž poctivý®
srdcem a čestnou povahou. Jeho, jsem o tom pře-
svedcen, ani štěstí ani neštěstí nevyšine z kolejí.«
x-ťroti tomuto líčení nemám žádných námitek.
Ale povezte mne nyní také, jak soudíte o jeho snou-
bence — vím, ze ji znáte.«
»Vídal jsem slečnu Mossovu jen zřídka, ale co
jsem o ni zvěděl, vše mělo pečeť ducha, který jest
(o st1 vehky, aby se dovedl ypraviti do všech poměrů.
•Jest to zena plna sily, plná citu pro právo a pravé
dobrotivosti. Stane-li se ženou poručíka Guldbrands-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/4/0198.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free