Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - XIII. Kapitán Geistern se loučí se Svartskärem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 198 —
»Zažil jsem zde hodinu velmi šťastnou, ačkoli
jsem se obával, že mne očekává hodina velmi trpká,«
pravil po chvíli. »Paní Hjelmová se ke mně chovala
tak, jako by předem již věděla, co jsem pro neblahý
onen soud vytrpěl. A jak jsem právě pravil, byla
mně paprskem slunečním; dnešní má návštěva daro-
vala mně poklid duševní, jakož i naději na budoucí
přátelské styky.«
_ »Musím ti říci, milý Ake,« dodala Emilie, usmí-
vajíc se, »že pan kapitán dovede lichititi způsobem ta-
kovým, že mu každý prostosrdečnost jeho rád od-
pouští. Nyní však nechám pány na chvíli samotný.«
Chvíle této užil Hjelm k tomu, že líčil živými
barvami šťastné postavení, kterého firm a jeho nyní
opět nabývá, posílena jsou penězi Rasmussonovýmí.
Obával se tak velice toho, že by mu snad kapitán no-
vou pomoc nabídl, že naděje a vyhlídky své co mož-
ná přeháněl.
Geístern rozuměl dokonale tomuto jemnocitu a
nekáral jej; byl se choval právě tak. Bolelo jej to
však patrně, že Hjelm onu částku peněz, kterou sobě
byl vypůjčil, aby mohl uspokojili rybáře, kteří mu
dodávali humry, nyní zcela klidně z tobolky vyňal,
jsa tomu —
- jak pravil — velmi povděčen, že ji může
nyní již vrátiti. P ři tom se ve tváři Hjelrnově zrcad-
lilo něco tak rozhodného, že by se každá námitka
mohla pokládali za urážku.
>>Což nebyla posud nalezena žádná stopa Hol-
tova?<< tázal se Geístern, přijímaje mlčky peníze ;>
vraceje dlužní úpis.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>