Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - XIII. Kapitán Geistern se loučí se Svartskärem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 199 -
>>Nikoli; poslední stopa ztratila se s dopisem, jejž
zaslal Holt bratrům Esbjorňssonům. Bezpochyby na-
lezl někde bezpečný útulek. Avšak čas jeho ještě také
přijde.«
»To jest též mé míněni. Avšak věřte mně, pane
Hjelme, poklid můj se nevrátí, dokud nebudete opět
tak šťasten, jako jste byl před mým příchodem.*
»Pane kapitáne, všichni jsme podrobeni neho-
dám, a nenahližím, proč by měly mne šetřiti více, než
kohokoliv jiného. Ostatně se mně dostalo onoho ště-
stí, které by mnohý velkými obětmi milerád sobě vy-
koupil.*
»Jest to hrdý muž, který takto se mnou mluví;
avšak ručím vám za to svou ctí a svým životem, že
s vámi ve věci poslední úplně souhlasím. Muž takové
paní, která jest zářící kráskou a co do povahy a srdce
pravým klenotem, má věru plné právo, aby se na-
zýval šťastným.*
Oči Hjelmovy zářily radosti. Byl právě tak bla-
žen, slyšel-li svou Emilii chváliti, jako byla choť
jeho přešťastna, vypravoval-li jí někdo o něm něco
dobrého.
»Ano,« pravil. »Jest to pravý klenot... Ale co
vidím, pane kapitáne? Saháte již po klobouku’?*
»Očekávají mne dnes na faře. Zítra ráno od-
jedu do Goteborgu.*
Hjelm a Emilie, která se n y n í právě vracela, ne-
chtěli ho déle zdržovati, domnívajíce se, že bude nej-
lépej ponechá-li se zitámost tato zatím na tom stupni,
na jaký byla nyní dostoupila.
Ostatně se rozloučili s Geisternem s city naprosto
jinými, než byly ony, s kterými byli dříve na něj
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
